قصيدة ما لي في الناس كلهم مثل ما لِيَ في الناسِ كُلُّهُم مَثَلُ مائي عُقارٌ وَنُقلِيَ القُبَلُ كَذاكَ حَتّى إِذا العُيونُ غَفَت وَحانَ نَومي فَمَفرَشي… لـابو نواس
قصيدة إنني أبصرت شخصا حسن إِنَّني أَبصَرتُ شَخصاً حَسَنَ الوَجهِ مَليح لابِساً أَثوابَ سوءٍ مِن عَباءٍ وَمُسوح وَأَبيعُ الزَيتَ بَيعاً خاسِراً غَيرَ رَبيح لـالوليد بن يزيد
قصيدة نعمت الدار للنفيض دارا نعمت الدار للنفيّض دارا قد أقيمت للطالبين منارا هي دارٌ يَنْتابها ولُد قوم جعلوا العلم للحياة مَدرارا نحن… لـمعروف الرصافي
قصيدة در لها خلف الغمام فسقى دَرَّ لها خِلفُ الغمام فسقَى ومدَّ من ظلٍّ عليها ما وقَى ورابها ليلُ جُمادى أن تَرى من لهب… لـمهيار الديلمي
قصيدة يا من تجلد للزما يا مَنْ تَجلَّدَ للزَّما نِ أمّا زمانُكَ مِنْكَ أَجْلَدْ سَلِّطْ نُهاكَ عَلَى هَوَا كَ وَعُدَّ يَوْمَك لَيْسَ مِنْ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة تكدر لي من كنت أرجو صفاءه تكدَّرَ لي مَنْ كُنتُ أرجو صفاءَهْ وما كْنتُ أخشى أنَّهُ يتَكدَّرُ ولكِنَّ طَبعاً للزّمانِ عَرَفْتُهُ فماليَ لا أَسْلُو… لـأبو الفتح البستي
قصيدة سبع مضت من زمان الليل وا أسفي سبْعٌ مضَتْ منْ زَمانِ اللّيْلِ وا أسَفي هلْ لي من العُمرِ المَسروقِ منْ خلَفِ كمْ صُنْتُ جوْهرَهُ بالجَهْدِ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة كأن فريدة سفعاء راحت كَأَنَّ فَريدَةً سَفعاءَ راحَت بِرَحلي أَو بَكَرتُ بِها اِبتِكارا لَها بِدُخولِ حَومَلَ بَحزَجِيٌّ تَرى في لَونِ جُدَّتِهِ اِحمِرارا… لـالفرزدق