قصيدة ما رأينا من قلبه في يديه ما رَأَينا مَن قَلبُهُ في يَدَيهِ لا وَلا عاشِقاً هَواهُ إِلَيهِ مَرَّةً عاشِقاً وَأُخرى خَلِيّاً مُظهِراً غَيرَ ما… لـابو نواس
قصيدة العدل ميزاني فمن ير غيره العَدلُ ميزاني فَمن يرَ غيرَهُ عَدلا فإنَّي تارِكٌ ميزانَهُ والحِلُم من شَأني فإنْ شانَ امرُؤٌ أدَباً بَحدَّتِهِ فحِلمي… لـأبو الفتح البستي
قصيدة أبا حسن طال المطال ولم يكن أبا حسن طال المِطال ولم يكن غريمك ممطولاً وإني لَصابرُ وقفت عليك النفس لا أنا واردٌ على طول… لـإبن الرومي
قصيدة ما عقرب للند واردة ما عَقرَبٌ لِلنَدِّ وارِدَةٌ جَمرَ الهَوى وَالنَدُّ ما اِحتَرَقا لَو كُنتَ تَدنو مِن مُقَبَّلِها لَشَمَمتَ ذاكَ النَدَّ إِذ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة أذكرك أم روض الدنان المروق أذِكْرُك أم روضُ الدِّنانِ المُروَّقُ وإلا فما بالي أطيشُ كأنما عَداني لمّا أن ذكرتُك أولَقُ وما وجَدَتْ وجدي… لـابن قلاقس
قصيدة كم فارس يدعى وليس بفارس كم فارس يدعى وليس بفارسٍ وعلى الهباءة فارس ذو مصدقِ فابكوا حذيفة لن ترثوا مثله حتى تبيد قبائل… لـقيس بن زهير
قصيدة حتام لا تضجر يا سيدي حَتّامَ لا تَضجَرُ يا سَيِّدي مِن سَعَةِ العُذرِ وَضيقِ الحِجاب وَمَعشَرٍ إِن يَمَّموا نَحوَكُم يَحظونَ بِالزُلفى وَحُسنِ المَآب… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أقول لسعدى وهي تذري دموعها أَقولُ لِسُعْدى وَهْي تُذْري دُموعَها وَقَدْ شَافَهَ الغَرْبَ النُّجومُ الشَّوابِكُ ذَرِيني أُراعِ النَّجْمَ في مُدْلَهِمَّةٍ تَخوضُ دَياجيها المَطِيُّ… لـالأبيوردي