قصيدة أمرتجع في كل يوم صنيعة أمُرتَجِعٌ في كل يوم صنيعةً تجنَّى على مولاك فيها الجرائما حنانيْكَ علِّقها عليك قلادةً وعلِّقْ عليها إن أثرْتَ… لـإبن الرومي
قصيدة وفارس أجبن من صفرد وفارسٍ أجبنَ من صِفْرِد يحولُّ أو يثولُّ من صَفْرَهْ لو صاح في الليل به صائحٌ لكانت الأرض له… لـإبن الرومي
قصيدة لعمرك ما أنجاك طرفك في الوغى لَعَمرُكَ ما أَنجاكَ طِرفُكَ في الوَغى مِنَ المَوتِ لَكِنَّ القَضاءَ الَّذي يُنَجّي فَلا تَكُ زيراً لِلنِساءِ وَإِن تَمِل… لـأبو العلاء المعري
قصيدة إن أقبلت إن أقبلتْ حبيبتي أو طيفُها خَطَرْ أو رفرفَ الفراشُ فوقَ الوردِ والزَّهَرْ أو غرَّدَ الشحرورُ يُشجي صوتُهُ الوَتَرْ…… لـجورج جريس فرح
قصيدة دع اللوم يا عاذلي دَعِ اللَومَ يا عاذِلي فَما أَنتَ بِالعادِلِ وَلا تُكثِرَنَّ المَلام وَأَقصِر فَهَذا الكَلام عَلى الصَبِّ مِثلُ الكِلام وَلَو… لـالقاضي الفاضل
قصيدة ما لقلبي مقسم الأفكار ما لِقَلبي مُقَسَّم الأَفكارِ وَكَأن قَد حُشِيَ بِجَمرَةِ نارِ قَد دَهَتني مِن الزَمانِ خُطوبٌ ضاقَ عَن حَملِها جَميلُ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة خليت قلبي في يدي ذات الخال خَلَّيتُ قلْبي في يَدَيْ ذاتِ الخالْ مُصَفَّداً مُقَيَّداً في الأَغلالْ قد قُلتُ للباكي رُسومَ الأَطلالْ يا صاحِ ما… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة الحر يصبر ما أطاق تصبرا الحُرُّ يَصبِرُ ما أَطاقَ تَصَبُّراً في كُلِّ آوِنَةٍ وَكُلِّ زَمانِ وَيَرى مُساعَدَةَ الكِرامِ مُروءَةً ماسالَمَتهُ نَوائِبُ الحَدَثانِ وَيَذوبُ… لـأبو فراس الحمداني