قصيدة بسيطة مهلا سقيت القطارا بُسَيطَةُ مَهلاً سُقيتِ القِطارا تَرَكتِ عُيونَ عَبيدي حَيارى فَظَنّوا النِعامَ عَلَيكِ النَخيلَ وَظَنّوا الصِوارَ عَلَيكِ المَنارا فَأَمسَكَ صَحبي… لـالمتنبي
قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـإبن الرومي
قصيدة أنا ابن العاصمين بني تميم أَنا اِبنُ العاصِمينَ بَني تَميمٍ إِذا ما أَعظَمُ الحَدَثانِ نابا نَما في كُلِّ أَصيَدَ دارِمِيٍّ أَغَرَّ تَرى لِقُبَّتِهِ… لـالفرزدق
قصيدة أمنت فقري لما قلت عن ثقة أمِنْتُ فقري لما قُلتُ عن ثِقَةٍ أنْ لا جواد سوى السلطان مسعودِ كما أمِنْتُ بقولي لا إِله سوى… لـالحيص بيص
قصيدة قد أتاني من صديق كلام قَد أَتاني مِن صَديقٍ كَلامٌ كَلآلٍ زانَهُنَّ نِظامُ فَسَرى في القَلبِ مِني سُرورٌ مُطرِبٌ يَعجِز عَنهُ المُدامُ مِثلَ… لـالميكالي
قصيدة أثرى أخوك فلم يسكب نوافله أَثرى أَخوكَ فَلَم يَسكُب نَوافِلَهُ وَحَلَّ رُزءٌ فَظَلَّ الدَمعُ مَسكوبا أَما تُبالي إِذا عَلَّتكَ غانِيَةٌ مِن كوبِها الراحَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة لقد غنيت بالقيل من آل هاشم لقد غنيَتْ بالقَيْلِ من آل هاشمٍ قرين العُلى عن كل عْمروٍ ومالك فأضحتْ يودُّ الروض لو خطرت به… لـالحيص بيص
قصيدة الحزن منحل ومنعقد الحزنُ منحلٌّ ومنعَقِدُ لاثنين ذا باكٍ وذا كَمِدُ فَمُقَيِّضٌ تشقى الجفون به ومُفَتِّتٌ تشقى به الكبدُ ليت الذين… لـإبن الرومي