قصيدة كيف ترجو بأن تساوي حسينا كَيفَ تَرجو بِأَن تُساوي حُسيناً لَستُما في الفَخارِ أَبناءَ جِنسِ هَل تَساوى مَن جَدُّهُ عَبَدَ الشَم سَ وَمَن… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ألا أيهذا الشيب سمعا وطاعة ألا أيهذا الشيبُ سمعاً وطاعة فأنت المُناوي ما علمتُ المظَفّرُ أبَى الخِطر والحناء حربَك إنّهُ بدا لهما لاشك… لـإبن الرومي
قصيدة تركت الدار حين طغى أذاها تَرَكْتَ الدَّارَ حِينَ طَغَى أَذَاهَا وَأَضْحَى شَرُّهَا شَرّاً عَمِيمَا فَلا المَظْلُومُ يَهْوَى أَنْ يَرَاهَا وَلا المَأْلُومُ يَهْوَى أَنْ… لـجبران خليل جبران
قصيدة ويح قلبي كم يقاسي شجنا وَيح قَلبي كَم يُقاسي شَجناً وَبودّي أَنَّهُ لا يعشقُ كُلّما قُلت سَلا عَهد الصبا قال لي إِنَّ التَصابي… لـعمر الأنسي
قصيدة لو أن خيلي أدركتك وجدتهم لَو أَنَّ خَيلي أَدرَكَتكَ وَجَدتَهُم مِثلَ اللُيوثِ بِسِترِ غِبِّ عَرينِ وَلَأَورِدَنَّ الخَيلَ بَطنَ أَراكَةٍ وَلَأَقضِيَنَّ بِفِعلِ ذاكَ دُيوني… لـالعباس بن مرداس
قصيدة كم حسرات لي وكم وجد كم حسرات لي وكم وجد ليست على غور ولا نجدِ لا بل على جرجان من بلدة سكنتُ منها… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة فحبك أغشاني بلادا بغيضة فَحُبُّكَ أَغشاني بِلاداً بَغيضَةً إِلَيَّ وَرومِيّاً بِعَمّانَ أَقشَرا فَلَو كُنتُ ذا نَفسَينِ إِن حَلَّ مُقبِلاً بِإِحداهِما مِن دونِكَ… لـالفرزدق
قصيدة أقول لسعدى وهي تذري دموعها أَقولُ لِسُعْدى وَهْي تُذْري دُموعَها وَقَدْ شَافَهَ الغَرْبَ النُّجومُ الشَّوابِكُ ذَرِيني أُراعِ النَّجْمَ في مُدْلَهِمَّةٍ تَخوضُ دَياجيها المَطِيُّ… لـالأبيوردي