قصيدة إذا اختط قوم خطة لمدينة إذا اختطّ قومٌ خِطةً لمدينةٍ تقاضتهمُ أضعافَها للمقابِر وفي ذاك ما ينهاهُمُ أن يشيّدوا وأن يقتنوا إلا كزاد… لـإبن الرومي
قصيدة هي الدار موقوف عليك بكاها هي الدّارُ موقوفٌ عليك بكاها فلا تعدُها يوماً تؤمُّ سواها وخلِّ اِعتذاراً بالرّكاب فإنّما بكفّ الّذي يعدو الرّكابَ… لـالشريف المرتضي
قصيدة من كان يحوي صيده الفضاء مَنْ كَانَ يَحْوِي صَيْدَهُ الفَضَاءُ وَلِلْبُزَاةِ عِنْدَهُ ثَوَاءُ فَإِنَّ صَيْدِي مَا حَوَاهُ المَاءُ بِأَكْلُبٍ سَاعِدُهَا رِشَاءُ يَظَلُّ وَالمَاءُ… لـكشاجم
قصيدة لا أسأل الله في جهمان مسألة لا أسأل الله في جُهمانَ مسألةً على الذي بيَ من مَقْتٍ له وقِلى إلّا إعارَته عقلاً يُريه به… لـإبن الرومي
قصيدة أتعز أنت على رسوم مغان أَتَعُزُّ أَنتَ عَلى رُسومِ مَغانِ فَأُقيمُ لِلعَبَراتِ سوقَ هَوانِ فَرضٌ عَليَّ لِكُلِّ دارٍ وَقفَةٌ تَقضي حُقوقَ الدارِ وَالأَجفانِ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة وأقوام لهم في العش وَأَقْوامٍ لَهُمْ فِي العِشْ قِ حُكْمُ القَطْعِ والبَتِّ يَلُوطونَ عَلى الإِبْنِ وَيَزْنُونَ مَعَ البِنْتِ وَمَنْ يَسْلَمُ مِنْ قَوْمٍ… لـالشاب الظريف
قصيدة غلب الموت فالحياة ثكول غَلَبَ المَوْتُ فَالْحَيَاةُ ثَكُولُ مَا خَلاَ مِنْكَ قَلْبُهَا المَشْغُولُ فِي الْعُبَابِ الْعرِيضِ مِنْهَا خُفُوقٌ مَوْجُهُ آخِرَ المَدَى يَسْتَطِيلُ… لـجبران خليل جبران
قصيدة تنوط بنا الحوادث كل ثقل تَنوطُ بِنا الحَوادِثُ كُلُّ ثِقلٍ وَرَبُّ الناسِ يَصرُفُ ما تَنوطُ وَلَيسَ بِحانِطٍ رِمثي بِأَرضٍ إِذا ما قارَنَ الكَفَنَ… لـأبو العلاء المعري