قصيدة تفانيت قدما في هوى كل أغيد تَفانَيتُ قِدماً في هَوى كُلِّ أَغيَد لَطيفِ التَثَنّي نادِرَ الحُسنِ مُفرَدِ وَما عَلِقَت روحي دَنِياً وَإِن يَكُن جَميلاً… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة منع البقاء تقلب الشمس مَنَعَ البَقاءَ تَقَلُّبُ الشَمسِ وَطُلوعُها مِن حَيثُ لا تُمسي وَطُلوعُها حَمراءَ صافِيَةً وَغُروبُها صَفراءُ كَالوَرسِ تَجري عَلى كَبِدِ… لـقس بن ساعدة
قصيدة إياك يا طائر قلبي ففي إِيَّاكَ يَا طَائِرَ قَلْبِي فَفِي وَجْنَتِهِ مَعْنَى الجَمالِ نَسَخْ كَمْ حائمٍ حَوْلَ الحِمَى صَادَهُ فَخَالُهُ الحَبَّةُ والصُّدْغُ فَخْ لـالشاب الظريف
قصيدة أنا من عيني وقلبي أنا مِن عيني وقلبي ومن أيري في اجتهاد ليتَ لي عيناً بعيني وفؤاداً بفؤادي وبأيري أيرُ شيخٍ ذاكرٌ… لـابو نواس
قصيدة ومهفهف أشكو فظاظة عاذل وَمُهَفْهَفٍ أَشْكو فَظاظَةَ عاذِلٍ يُزْري عَلَيَّ إِلى لَطافَةِ خَصْرِهِ أَسْرى فَجابَ سَناهُ أَرْدِيَةَ الدُّجَى حَتّى اسْتَجارَ اللَّيلُ مِنْهُ… لـالأبيوردي
قصيدة أتاني بها والليل نصفان قد مضى أَتاني بِها وَاللَيلُ نِصفانِ قَد مَضى أَمامي وَنِصفٌ قَد تَوَلَّت تَوائِمُه فَقالَ تَعَلَّم إِنَّها أَرحَبِيَّةٌ وَإِنَّ لَكَ اللَيلَ… لـالفرزدق
قصيدة يقر بعيني أن يعيش بغبطة يَقرُّ بعَيْني أن يعيشَ بِغبْطةٍ مدى الدهرِ يحمي جارهُ ويُنيلُ فلم أرَ أوْلى منه باعيش صاحِباً نُدِلُّ على… لـالحيص بيص
قصيدة يفضل الصارم في عزمته يفْضُل الصَّارمَ في عَزْمتِه ويَفوقُ الطَّوْدَ حِلْماً ووَقارا ويُعيدُ الليلَ والحَظَّ إذا جادَ او أسْفَرَ سَعْداً ونَهارا عاقِرٌ… لـالحيص بيص