قصيدة كما تشاء فقل لي لست منتقلا كَما تَشاءُ فَقُل لي لَستُ مُنتَقِلاً لا تَخشَ مِنِّيَ نِسياناً وَلا بَدَلا وَكَيفَ يَنساكَ مَن لَم يَدرِ بَعدَكَ… لـابن زيدون
قصيدة ولنا صديق لا يطيب حديثه ولنا صديقٌ لا يطيبُ حديثُه ويطيلُه وكأنّه يتطوّلُ يأتي بقصّة يوسُفِ فإذا انتهى في آخرٍ منها فذاكَ الأولُ لـابن قلاقس
قصيدة هواي سليم الود لا متشاعث هوايَ سَليم الودّ لا متشاعث هوىً لا تُدانيهِ الظنون الخَبائثُ وَبي ظبي سرب باهر الدَلّ ألثغا يبدِّل سيني… لـعمر الأنسي
قصيدة ما الثريا عنقود كرم ملاح ما الثُرَيّا عُنقودُ كَرمٍ مُلاحِ يٌّ وَلا اللَيلُ يانِعٌ غِريبُ وَنَأى عَن مُدامَةٍ شَفَقَ التَغ ريبِ فَلِيَتَّقِ المَليكَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة قد غلبتني رواة الناس كلهم قَد غَلَّبَتني رُواةُ الناسِ كُلِّهِمُ إِلّا حَنيفَةَ تَفسوا في مَناحيها قَومٌ هُمُ زَمَعُ الأَظلافِ غَيرُهُمُ أَدنى لِبَكرٍ إِذا… لـجرير
قصيدة أمسك بل استمسك لوقع هياجي أَمسِك بَلِ اِستَمسِك لِوَقعِ هَياجي فَلَتَسأَمَنَّ عُذوبَتي وَأُجاجي دَع ما مَضى وَاِستَأنِفِ العَدَدَ الَّذي ضَيَّعتَهُ يا مُحصِيَ الأَمواجِ… لـأبو تمام
قصيدة قلت للكلبتين إذ عجزت عن قُلتُ لِلكَلبَتَينِ إِذ عَجَزَت عَن ضِرسِ يَحيى مِن بَعدِ جُهدٍ عَنيفِ كَيفَ أَعياكِ نَزعُ ذَلِكَ وَالكَل بُ بِسَلبِ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ألشعر من مبدإ الخلق آان فنا سنيا ألشعر من مبدإ الخلق آان فنا سنيا وآان في آل جيل مقامه مرعيا إلهامه دارج الكون منذ شب… لـجبران خليل جبران