قصيدة ملث القطر أعطشها ربوعا مُلِثَّ القَطرِ أَعطِشها رُبوعاً وَإِلّا فَاِسقِها السَمَّ النَقيعا أُسائِلُها عَنِ المُتَدَيِّريها فَلا تَدري وَلا تُذري دُموعاً لَحاها اللَهُ… لـالمتنبي
قصيدة قل لزهير إذا اتكا وشدا قُل لِزُهَيرٍ إِذا اِتَّكا وَشَدا أَقلِل أَوِ اِكثِر فَأَنتَ مِهذارُ سُخِّنتَ مِن شِدَّةِ البُرودَةِ حَت تى صِرتَ عِندي… لـابو نواس
قصيدة لله در طيور الصيد كم فتكت للَّه درّ طيور الصيد كم فتكت تحت العريض وكم حالت بلا مثل لو أن هاني رأى وادي السفينة… لـبطرس كرامة
قصيدة وتقول والعبرات سائلة وَتَقولُ وَالعَبَرَاتُ سَائِلَةٌ إذ لَيسَ غيرُ اللهِ يَسمَعُنَا أمَّا الرَّحِيلُ فَدُونَ بَعدِ غَدٍ فَمَتَى تَقُولُ الدّارُ تَجمَعُنَا حروف… لـابن حريق البلنسي
قصيدة مالك من مالك إلا الذي مالَكَ من مالِكَ إلاّ الّذي أنفقْتَ فأنفِقْ طائعاً ما لَكا تقولُ أعمالي ولو فَتَّشْتَ رأيْتَ أعمالَكَ أعمى لَكا… لـأبو الفتح البستي
قصيدة ألا بأبي كعب خليلا وصاحبا ألا بأبي كَعْبٌ خَليلاً وصاحِباً وناهيكَ كَعْبٌ منْ مُغيثٍ ومُصْرِخِ أَروعُ بهِ سِرْبَ القَطا كُلَّ ليلَةٍ تَمُدُّ جَناحَيْ… لـالأبيوردي
قصيدة أبت شفتاي اليوم إلا تكلما أَبَت شَفَتايَ اليَومَ إِلّا تَكَلُّماً بِشَرٍّ فَما أَدري لِمَن أَنا قائِلُه أَرى لِيَ وَجهاً شَوَّهَ اللَهُ خَلقَهُ فَقُبِّحَ… لـالحطيئة
قصيدة نفسي الفداء لشادن شاهدته نَفسي الفِداءُ لِشادِنٍ شاهَدتُه يَومَ الزِيارَةِ قارِئاً في المُصحَفِ فَتَنَ الأَنامَ بِبَهجَةٍ وَبِلَهجَةٍ تَسبي وَتُصبي كُلَّ صَبٍّ مُدنِفِ… لـصفي الدين الحلي