قصيدة الزهر تبسم نورا عن أقاحيها الزهرُ تَبسِمُ نُوراً عن أقاحيها إذا بكى من سحابِ الفَجْرِ باكيها نورُ الأقاحي الذي ما بالحياءِ بهِ من… لـناصيف اليازجي
قصيدة قلما لا تتصباني الدمن قَلَّما لا تَتَصَبّاني الدِمَن وَتُعَنّيني بِذِكرى مِن شَجَن واجِدٌ غايَةَ صَدرٍ مِن جَوىً ناشِدٌ بُلغَةَ عَينٍ مِن وَسَن… لـالبحتري
قصيدة أجبت بليلى من دعاني تجلدا أَجَبتُ بِلَيلى مَن دَعاني تَجَلُّداً عَسى أَنَّ كَربي يَنجَلي فَأَعودُ وَتَرجِعُ لي روحُ الحَياةِ فَإِنَّني بِنَفسِيَ لَو عايَنتَني… لـقيس بن الملوح
قصيدة ليلة عاصفة يبتسمون و هم يحضّرون الطعام يبتسمون وهم ينحنون بينما يحرك إعصار خفيف الستائر فتصدر خشخشةً يظهر طائر أبو… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة سلبت الروح من بدني سَلبتَ الرُّوح مِنْ بَدني ورُعتَ القلبَ بالحَزَنِ فلي بَدَنٌ بلا رُوحٍ ولي رُوحٌ بلا بَدَنِ قَرنتَ معَ الرَّدى… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة بصفات مجدك يشرف التمجيد بصفات مجدك يشرف التمجيد وبنور وجهك يشرق التوحيد أمن الهدى أن يستضام وشمله بالعاضد بن محمد معضود نزلت… لـعمارة اليمني
قصيدة لهفي على ورق الشباب لَهفي عَلى وُرقِ الشَباب وَغُصونِهِ الخُضرِ الرِطاب ذَهَبَ الشَبابُ وَبانَ عَنـ ـني غَيرَ مُنتَظَرِ الإِياب فَلَأَبكِيَنَّ عَلى الشَبا… لـابو العتاهية
قصيدة أنوك من عبد ومن عرسه أَنوَكُ مِن عَبدٍ وَمِن عِرسِهِ مَن حَكَّمَ العَبدَ عَلى نَفسِهِ وَإِنَّما يُظهِرُ تَحكيمُهُ تَحَكُّمَ الإِفسادِ في حِسِّهِ ما… لـالمتنبي