قصيدة من روميات أبي فراس الحمداني صدى راجع. شارع واسع في الصدى خطى تتبادل صوت السعال, وتدنو من الباب, شيئاً فشيئاً, وتنأى عن الباب.… لـمحمود درويش
قصيدة وما حائمات حمن يوما وليلة وَما حائِماتٌ حُمنَ يَوماً وَلَيلَةً عَلى الماءِ يَخشَينَ العِصِيَّ حَوارِ عَوافِيَ لا يَصدُرنَ عَنهُ لِوِجهَةٍ وَلا هُنَّ مِن… لـقيس بن ذريح
قصيدة حكاية انقلاب أنا الذي أحرق ألف ليلة وليلة.. وأخلص النساء .. من مخالب الأعراب.. أنا الذي حميت وردة الأنوثة من… لـنزار قباني
قصيدة هلم ننشد يا صاحبي معا هلمَّ ننشدْ يا صاحبيَّ معاً قلباً تلا تلوهمْ وما رَجَعا وما أُرجّي من خافقٍ قرعتْ صفاتَه النائباتُ فانصدعا… لـخليل مردم بك
قصيدة ما للمروج الخضر والحدائق ما لِلمُروجِ الخُضرِ وَالحَدائِقِ يَشكو خَلاها كَثرَةَ العَوائِقِ أَقامَ فيها الثَلجُ كَالمُرافِقِ يَعقِدُ فَوقَ السِنِّ ريقَ الباصِقِ ثُمَّ… لـالمتنبي
قصيدة يا سيداً قامت علاه بذاتها يا سيداً قامت علاه بذاتها مستغنياًَ عن نعتها وصفاتها إن لم تكن لك في القوافي رغبة فالطم بها… لـعمارة اليمني
قصيدة رجت منك نفسي سبقك الغيث بالندى رجت منك نفسي سبقك الغيث بالندى فحم قضاء الله للغيث بالسبقِ فكن ثانياً للغيث إذ كان بادئاً ولا… لـإبن الرومي
قصيدة غزال به فتر وفيه تأنث غَزالٌ بِهِ فَترٌ وَفيهِ تَأَنُّثٌ وَأَحسَنُ مَخلوقٍ وَأَجمَلُ مَن مَشى أَقولُ لَهُ يَوماً وَقَد شَفَّني الهَوى أَطَلتَ عَذابي… لـابو نواس