قصيدة ما لي أراك إلى الأغيار مفتقرا ما لي أَراكَ إِلى الأَغيارِ مُفتَقِراً وَأنتَ يا صاحِ سرُّ العالمينَ مَعا نَزِّه وُجودَك أَن يَسمو إِلى أَحَدٍ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة أبا حسن كدرت ماء صفائي أبا حسن كدرت ماء صفائي وعاملتني عن صحبتي بجفاء وأوضحت لي نهج العقوق وإنما نهتني عنه نخوتي ووفائي… لـعمارة اليمني
قصيدة لغيرك لا لك التفسير أنى لغيرك لا لكَ التفسيرُ أنَّى يُفسَّرُ لابن بجدتها الغريبُ كلامُك ما أُترجِمُ لا كلامي وإن أصبحتُ لي فيه… لـإبن الرومي
قصيدة أصوغ الحلى في كل يوم وليلة أَصوغُ الحُلى في كُلِّ يَومٍ وَلَيلَةٍ وَأُتعِبُ مِنّي في صِياغَتِها الحِسا فَلَو مُتُّ ضُرّاً ما عَقَدتُ قِلادَةً عَلى… لـالشريف العقيلي
قصيدة كحادثة غامضة في دار پابلو نيرودا، على شاطئ الـپـاسفيك، تذكَّرْتُ يانيس ريتسوس. كانت أَثينا ترحَّبُ بالقادمين من البحر، في مَسْرحٍ… لـمحمود درويش
قصيدة دمع جرى فقضى في الربع ماوجبا دَمعٌ جَرى فَقَضى في الرَبعِ ماوَجَبا لِأَهلِهِ وَشَفى أَنّى وَلا كَرَبا عُجنا فَأَذهَبَ ما أَبقى الفِراقُ لَنا مِنَ… لـالمتنبي
قصيدة مدح بني الأيام لي شغل مدحُ بني الأَيام لي شُغلُ لا شكَّ فيهِ يضرب المثلُ عَجز اللِسان بِنيله فَلذا بِالقَلب أمدحهم وَلا دخلُ… لـعمر الأنسي
قصيدة أقلل المزح في الكلام احترازا أَقلِلِ المَزحَ في الكَلامِ اِحتِرازاً فَبِإِفراطِهِ الدِماءُ تُراقُ قِلَّةُ السَمِّ لا تَضُرُّ وَقَد يَق تُلُ مَعَ فَرطِ أَكلِهِ… لـصفي الدين الحلي