قصيدة من روميات أبي فراس الحمداني صدى راجع. شارع واسع في الصدى خطى تتبادل صوت السعال, وتدنو من الباب, شيئاً فشيئاً, وتنأى عن الباب.… لـمحمود درويش
قصيدة أخي لا تقل كذبا إن نطقت أخي لا تَقُلْ كَذِباً إنْ نَطَقْتَ فللنّاسِ في الصِّدْقِ فَضْلٌ وَضَحْ وخَفْ إنْ كَذَبْتَ طُرُوَّ افتِضاحِ فَما كَذَبَ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة الحرص في كل الأفانين يصم الحِرصُ في كُلِّ الأَفانينِ يَصِم أَما رَأَيتَ كُلَّ ظَهرٍ يَنقَصِم وَعُروَةً مِن كُلِّ حَيٍّ تَنقَصِم أَما سَمِعتَ الحادِثاتِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أمولاي بلغت أقصى الأمل أَمَولايَ بُلِّغتَ أَقصى الأَمَل وَسُوِّغتَ دَأباً نَساءَ الأَجَل وَعُمِّرتَ ما شِئتَ في دَولَةٍ تُقَصِّرُ عَنها طِوالُ الدُوَل فَأَنتَ… لـابن زيدون
قصيدة ألا أيها الليل الطويل ألا أصبحي أَلا أَيُّها اللَيلُ الطويلُ أَلا أَصبِحي بِبَمِّ وَما إِلّا صباحُ فيكَ بِأَروَحِ عَلى أَنَّ لِلعَينَينِ في الصُبحِ راحَةً… لـالطرماح
قصيدة وشادن تسحر عيناه وَشادِنٍ تَسحَرُ عَيناهُ أَسفَلُهُ يَجذِبُ أَعلاهُ يَنظُرُ مَولاهُ إِلى وَجهِهِ يا لَيتَني عَينٌ لِمَولاهُ أَعَرتُهُ روحي وَقَلبي فَقَد… لـابو نواس
قصيدة عبد العزيز لقد ذكرتنا أمماً عَبدَ العَزيزِ لَقَد ذَكَّرتَنا أُمَماً كانَت جِوارَكَ في لَهوٍ وَفي طَرَبِ ذَكَّرتَنا يَومَ ضاعَت أَرضُ أَندَلُسٍ الحَربُ في… لـحافظ ابراهيم
قصيدة يا قمر الموكب والمجلس يا قمر الموكب والمجلسِ أفْطِر على القهوةِ والنرجسِ أما ترى مونقَ أنوارِه كأنه الأنوارُ في الحِندس سَقياً له… لـإبن الرومي