قصيدة وأوانس تدنو إذا اجتديت وَأَوانِسٍ تَدنو إِذا اِجتَدِيَتْ بِحَديثها وَعَن الخَنى شُمْسِ تَطوي إِليَّ الأَرضَ في خَفَرٍ تَحتَ الظَّلامِ بأَوجُهٍ مُلْسِ نَطَقَتْ… لـالأبيوردي
قصيدة قدر الرقاشي مضروب بها المثل قِدرُ الرِقاشِيِّ مَضروبٌ بِها المَثَلُ في كُلِّ شَيءٍ خَلا النيرانُ تُبتَذَلُ تَشكو إِلى قِدرِ جاراتٍ إِذا اِلتَقَتا اليَومَ… لـابو نواس
قصيدة يا وحشة المجد ثقي بالأنس يا وحشة المجد ثقي بالأَنَسِ قد عطّت الشمسُ رداءَ الغَلَسِ ويا حمى الزوراء أمنا حرَّمتْ رَعيك كفُّ الأخدريّ… لـمهيار الديلمي
قصيدة إن الفقير وإن نمت إِنَّ الفَقيرَ وَإِن نَمَت هُ مَكارِمٌ وَفَضائِلُ لا يُستَعانُ بِهِ وَلا يُعبا بِما هُوَ قائِلُ لَو كانَ سَحبانَ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أأترك ليلى ليس بيني وبينها أَأَترُكُ لَيلى لَيسَ بَيني وَبَينَها سِوى لَيلَةٍ إِنّي إِذاً لَصَبورُ هَبوني اِمرَأً مِنكُم أَضَلَّ بَعيرَهُ لَهُ ذِمَّةٌ إِنَّ… لـقيس بن الملوح
قصيدة مكنون سيدتي جودي لمحزون مَكنونُ سَيِّدَتي جودي لِمَحزونِ مُتَيَّمٍ بِأَليفِ الحُبِّ مَقرونِ قالَت جُنِنتَ عَلى رَأيِي فَقُلتُ لَها الحُبُّ أَعظَمُ مِمّا بِالمَجانينِ… لـابو نواس
قصيدة أيها القلب ما أراك تفيق أَيُّها القَلبُ ما أَراكَ تَفيقُ طالَ ما قَد تَعَلَّقَتكَ العَلوقُ هَل لَكَ اليَومَ إِن نَأَت أُمُّ بَكرٍ وَتَوَلَّت… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة تهجد معشر ليلا ونمنا تَهَجَّدَ مَعشَرٌ لَيلاً وَنُمنا وَفازَ بِحِندِسٍ مُتَهَجِّدوهُ إِلَهُكَ أَوجَدَ الأَشياءَ جَمعاً فَلا يَفخَر بِشَيءٍ موجِدوهُ وَرَبُكَ أَنجَدَ الأَقوامَ… لـأبو العلاء المعري