قصيدة إنني أبصرت شخصا حسن إِنَّني أَبصَرتُ شَخصاً حَسَنَ الوَجهِ مَليح لابِساً أَثوابَ سوءٍ مِن عَباءٍ وَمُسوح وَأَبيعُ الزَيتَ بَيعاً خاسِراً غَيرَ رَبيح… لـالوليد بن يزيد
قصيدة تجلد عمرو للهجاء تجملا تجلَّدَ عمرٌو للهجاء تجمُّلاً وما زلتُ أرعى حرمةَ المتجملِ فأقسمتُ لا أهجوه ما عشتُ بعدها وقد تُسفر الحسناءُ… لـإبن الرومي
قصيدة ألا قبح الرحمن داحة أمردا ألا قبّح الرحمنُ داحةَ أمردا أراد اقتداءٌ بالرقاشيّ فاقتدى ترنّمُ بالأزجالِ حين نحتّهُ ولو نكتهُ في الجوفِ يوما… لـابو نواس
قصيدة تغير الرسم من سلمى بأحفار تَغَيَّرَ الرَسمُ مِن سَلمى بِأَحفارِ وَأَقفَرَت مِن سُلَيمى دِمنَةُ الدارِ وَقَد تَكونُ بِها سَلمى تُحَدِّثُني تَساقُطَ الحَليِ حاجاتي… لـالأخطل
قصيدة حاجي نظيم جمان والحياة معي حاجي نَظيمُ جُمانٍ وَالحَياةُ مَعي سِلكٌ قَصيرٌ فَيَأبى جَمعَها القِصَرُ أَمّا المُرادُ فَجَمٌّ لا يُحيطُ بِهِ شَرحٌ وَلَكِن… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ليهنك عهد لا يضاع وإن نأت ليهنك عهد لا يضاع وإن نأت نواك وسر لا يذاع فيسمعُ وأجفان عين لا ترى الشمس غيره إذا… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة لا تشمتن بمن أسا وهوى لا تَشْمُتنَّ بمن أسا وهَوى واسْتكْفِ ربَّكَ سوءَ مُنْقلبهْ إنَّ الشَّماتَة بغْيُ ذي سَفَهٍ جَهِلَ القضاءَ ونامَ عنْ… لـالحيص بيص
قصيدة تفديك يا مكس الجياد الصلادم تفَدّيكَ يا مَكسُ الجِيادُ الصَلادِمُ وَتَفدي الأساةُ النُطسُ مَن أَنتَ خادِمُ كَأَنَّكَ إِن حارَبتَ فَوقَكَ عَنتَرٌ وَتَحتَ اِبنِ… لـأحمد شوقي