قصيدة وجدت الموت للحيوان داء وَجَدتُ المَوتَ لِلحَيوانِ داءً وَكَيفَ أُعالِجُ الداءَ القَديما وَما دُنياكَ إِلّا دارُ سوءٍ وَلَستَ عَلى إِساءَتِها مُقيما أَرى… لـأبو العلاء المعري
قصيدة معقرب الصدغ ملبوس عوارضه مُعَقرَبُ الصُدغِ مَلبوسٌ عَوارِضُهُ جِلبابُ خَزٍّ عَلَيهِ النَورُ مَقطوفُ تَحيا النُفوسُ بِهِ في سَطحِ جَوهَرَةٍ فَما عَلَيكَ إِذا… لـابو نواس
قصيدة لله در أبيك أية ليلة لِلَّهِ دَرُّ أَبيكَ أَيَّةُ لَيلَةٍ مَخَضَت صَبيحَتَها لِيَومِ المَوقِفِ لَو أَنَّ عَيناً وَهَّمَتها نَفسُها يَومَ الحِسابِ مُمَثِّلاً لَم… لـابو العتاهية
قصيدة هجرت ربعك لا بغضا ولا مللا هجرت ربعك لا بغضاً ولا مللاً لكن لحفظ ودادٍ لن أخالفه فأنت غصن وفي قلبي عظيم هوى والغصن… لـبطرس كرامة
قصيدة صدني عن لقاء نجلك عذر صدَّني عنْ لِقاءِ نجْلِكَ عُذْرٌ يمْنَعُ الجِسْمَ عنْ تَمامِ العِبادَةْ واخْتَصَرْتُ القِرَى لأنْ حطّ رَحْلاً في مَحَلِّ الغِنى… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة ظالمي في كل حال ظالِمي في كُلِّ حَالِ عَاشِقٌ هَجْرَ وِصالِي تائِهٌ يَزْدادُ تِيهاً عِنْدَ ذُلِّي في سُؤَالِي أَيُّها السَّائِلُ عَنِّي وَهْوَ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة رأيت الهلال وقد أقبلت رأَيْتُ الهِلالَ وَقَدْ أَقْبَلَتْ نُجُومُ الثُّرَيَّا لِكَيْ تَسْبِقَهْ فَشَبَّهْتُهُ وَهْوَ مِنْ خَلْفِها وَبَيْنَهُما الزَّهْرَةُ المُشْرِقَهْ بِقَوْسٍ لِرامٍ رَأى… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة جهد الحزين إذا صرف القضا نزلا جُهدُ الحَزينِ إِذا صَرَفَ القَضا نَزلا أَن يُجزي مِن حَشاهُ بِالَّذي فَعَلا وَيَبتَلِي مُقلَتَيهِ بِالبُكا وَكَفى بِمَن بَكى… لـإبراهيم اليازجي