قصيدة وألثغ زار لكن وَأَلْثَغَ زَارَ لَكِنْ رَأَى رَقيبيَ أَصْغَى فَقالَ ادْخُل أَوِ امْضِي إلى مَتَى أَنْتَ بَغَّا لـالشاب الظريف
قصيدة من رأى مثل ما أغالي من البيع مَن رَأى مِثلَ ما أُغالي مِنَ البَي عِ إِذا ما اِتَّجَرتُ عِندَ لَقيفِ نِلتُ يَحيى وَأُمَّهُ وَأَباهُ وَأَخاهُ… لـابو نواس
قصيدة الكتاب المقروء بكلمةٍ واحدةٍ.. لفظتها، ونحن عند الباب فهمت كل شيء.. فهمت من طريقة الوداع ومن جمود الثغر والأهداب فهمت… لـنزار قباني
قصيدة أنا ابن يزيد بن عبد الملك أَنا اِبنُ يَزيدَ بنِ عَبدِ المَلِك وَجَدِّيَ مَروانُ لا أُمَّ لَك فَكَيفَ إِذا ما مَلَكتُ البِلادَ وَقُمتُ خَطيباً… لـالوليد بن يزيد
قصيدة يا أبا جعفر أقر لك الحس يا أَبا جَعفَرٍ أَقَرَّ لَكَ الحُس نُ وَحَلَّت جُيوشُهُ في ذَراكا يا أَبا جَعفَرٍ خُلِقتَ بَديعاً فاقَ حُسنَ… لـأبو تمام
قصيدة هفا بهوادي الخيل والليل أسحم هَفا بِهوادي الخَيلِ والليْلُ أسْحَمُ نَبيلُ حَواشي لَبَّةِ الزَّوْرِ ضَيْغَمُ وأدْنى رَفيقَيْهِ من الصَّحْبِ مَارِنٌ يُباريهِ فَيْنانُ السَّبيبَةِ… لـالأبيوردي
قصيدة نعمت صباحيا يا بن عم محمد نعمتَ صباحياً يا بْن عَمِّ محَّمدٍ ولا زلت فتَّاكاً مدى الدهر مُنْعِماً فانك أنْدى الحَيِّ وجهاً وراحةً وأوسعهم… لـالحيص بيص
قصيدة ما ترى في متيم مستهام ما تَرى في مُتَيَّمٍ مُسْتَهامِ حافظٍ لِلْهَوى قَليلِ الْكَلامِ لَمْ يَبُحْ بالَّذي يَبُثْكَ إِلاَّ لَكَ لا غَيْرَ مِنْ… لـابن رشيق القيرواني