قصيدة كم ذا أجمجم داء كاد يقتلني كَمْ ذا أُجمجمُ داءً كاد يقتلني والداءُ أَقْتَلَه ما كان محتجبا الرزءُ أَعظمُ مِنْ صبرٍ يهوِّنه هيهاتَ لست… لـخليل مردم بك
قصيدة أبكيتني فبكيت من غير ذنب جنيت أبكيتِني فبكيتُ من غير ذنبٍ جنيْتُ وقلتِ لي امضِ عنّي مُصاحَباً فمضيْتُ ولو أمرتِ بأنّي أقضي الحياةَ قضَيتُ… لـإبن الرومي
قصيدة صدقتك صاحبي لا مال عندي صَدَقتُكَ صاحِبي لا مالَ عِندي وَقَد كَثُرَ الضَيافِنُ وَالضُيوفُ أُناسٌ في أَكُفِّهِم عِصِيٌّ وَقَومٌ في أَكُفِّهِم سُيوفُ دَراهِمُهُم… لـأبو العلاء المعري
قصيدة مر بنا والعيون تأخذه مَرَّ بِنا وَالعُيونُ تَأخُذُهُ تَجرَحُ مِنهُ مَواضِعَ القُبَلِ أُفرِغَ في قالَبِ الجَمالِ فَما يَصلُحُ إِلّا لِذَلِكَ العَمَلِ لـابو نواس
قصيدة خليلي هل بالشام عين حزينة خَليلَيَّ هَل بِالشامِ عَينٌ حَزينَةٌ تُبَكّي عَلى نَجدٍ لَعَلّي أُعينُها قَدَ اِسلَمَها الباكونَ إِلّا حَمامَةً مُطَوَّقَةً بانَت وَبانَ… لـقيس بن الملوح
قصيدة بين السهام وبين كتبك نسبة بَيْنَ السِّهَامِ وَبَيْنَ كُتْبِكَ نِسْبَةٌ فَبِهَا يُصَابُ مِنَ الْعَدُوِّ الْمَقْتَلُ وَإِذَا أَرَدْتَ لَهَا زِيَادَةَ نِسْبَةٍ هَذِي وَهَذِي فِي… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة مضت غرة والحمد للّه في أخرى مضت غرة والحمد للّه في أخرى باولى البكا أولى بأخرى العزا أحرى إذا دبران البعد أقبل بالاسى أتت… لـأبد الصغير العلوي
قصيدة دعاك بأقصى المغربين غريب دَعَاكَ بِأَقْصَى الَمَغَرِبَيْنِ غَريبُ وَأَنْتَ عَلَى بُعْدِ الْمَزَارِ قَرِيبُ مُدِلٌّ بِأَسْبَابِ الرَّجَاءِ وَطَرْفُهُ غَضِيضٌ عَلَى حُكْمِ الْحَيَاءِ مَريبُ… لـلسان الدين ابن الخطيب