قصيدة إلى القاضي وعينيه سلام إلى القاضي وعينيه سلامٌ من القلب المعذّب بالعيون أقاض أنت لا تحكم فإني حكمتُ على فؤادي بالجنون لواحظُ… لـزكي مبارك
قصيدة رب خالة لك بين قدس وآرة رُبَ خالَةٍ لَكَ بَينَ قُدسَ وَآرَةٍ تَحتَ البَشامِ وَرَفغُها لَم يُغسَلِ تَسعى وَتَرقُصُ حَولَ أَيرِ حِمارِها حَتّى يَكادَ… لـحسان بن ثابت
قصيدة جوانح للغرام بها وشوم جَوانحُ لِلغَرامِ بِها وُشومُ وَأَجفانٌ عَلى أَرَقٍ تَحومُ لَئِنْ رَقَدَتْ ظَلومُ وأَسهَرَتني فَذلكَ دأَبُها وَهْيَ الظَّلومُ وَلَو سأَلَتْ… لـالأبيوردي
قصيدة ما شجاك الغداة من رسم دار ما شَجاكَ الغَداةَ مِن رَسمِ دارِ دارِسِ الرَبعِ مِثلِ وَحيِ السِطارِ بَدَّلَ الرَبعُ بَعدَ نُعمٍ نَعاماً وَظِباءً يَخِدنَ… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة زر ثاويا من آل فيليبيذس زُر ثاوِياً مِن آلِ فِيليبيذِسٍ أَمسى بِرَحمةِ رَبِّهِ مُتَوَسِّدا وَلِأَجلِهِ التاريخُ نادى نَظمَهُ بالبِرِّ قُسطنطينُ قَد نالَ الفِدى لـإبراهيم اليازجي
قصيدة كتاب مثل مصباح صغير كتابٌ مثلُ مِصباحٍ صغيرُ يُضئُ بنورِهِ البيتُ الكبيرُ سَوادٌ في بياضِ الطِّرسِ منهُ بَياضٌ في سَوادِ الجهلِ نُورُ… لـناصيف اليازجي
قصيدة هذا مقام السيد العلم الذي هذا مَقامُ السيِّدِ العَلَمِ الذي وَرِثَ الكمالَ عن الأميرِ السيِّدِ نسْلِ التَّقِيِّ الدِّينِ عُمدةِ قومِهِ قاضِي البلادِ الصالحِ… لـناصيف اليازجي
قصيدة ألا ما لاست زنبور إذا ما ألا ما لاست زنبورٍ إذا ما رأتني لا تمالك من عطاس أشمِّتها ببوركَ فيك منّى لتترك فيَشتي رأساً… لـابو نواس