قصيدة رعته يوما وقد نام رُعتُهُ يَوماً وَقَد نا مَ بِقَرعِ الجُلجُلَينِ قالَ لي حَرَّكتَ هَذا أَنتَ يا طالِبَ شَينِ قُلتُ لا تَفديكَ… لـابو نواس
قصيدة هو الصبر أولى ما استعان به الصب هُوَ الصَّبْرُ أَوْلَى ما اسْتَعانَ بِهِ الصَّبُّ وَلَوْلا تَجَنِّي الحِبِّ ما عَذُبَ الحُبُّ إِذَا كُنْتُ لا أَهْوَى لِغَيْرِ… لـالشاب الظريف
قصيدة ويوم كحسو الطير بتنا ننوشه وَيَومٍ كَحَسوِ الطَيرِ بِتنا نَنوشُهُ عَلى شُعَبِ الأَكوارِ وَاللَيلُ غاسِقُ لـقيس بن الملوح
قصيدة لله نافلة الأجل الأفضل لِلَّهِ نافِلَةُ الأَجَلِّ الأَفضَلِ وَلَهُ العُلى وَأَثيثُ كُلِّ مُؤَثَّلِ لا يَستَطيعُ الناسُ مَحوَ كِتابِهِ أَنّى وَلَيسَ قَضائُهُ بِمُبَدَّلِ… لـلبيد بن ربيعة
قصيدة هو هادئٌ ، وأنا كذلك هُوَ هادِئٌ، وأنا كذلكَ يَحْتَسي شاياً بليمونٍ، وأَشربُ قهوةً، هذا هُوَ الشيءُ المغايرُ بَيْنَنَا. هُوَ يرتدي، مثلي، قميصاً… لـمحمود درويش
قصيدة لا تطلبن معيشة بمذلة واربأ لا تَطلُبَّنَ مَعيشَةً بِمَذَلَةٍ وَاِربَأ بِنَفسِكَ عَن دَنِيِّ المُطلَبِ وِإِذا اِفتَقَرتَ فَداوِ فَقرَكَ بِالغِنى عَن كُلِّ ذي دَنَسٍ… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة يلذ لنفسي بذل ما قد ملكته يَلَذُّ لِنَفسي بَذلُ ما قَد مَلَكتُهُ وَبَسطُ يَدي فيما تَجَمَّعَ في قَبضي وَلَم أُبقِ بَعضَ المالِ إِلّا لِأَنَّني… لـصفي الدين الحلي
قصيدة بالكره مني واختيارك بِالكُرهِ مِنّي وَاِختِيارِك أَن لا أَكونَ حَليفَ دارِك يا تارِكي إِنّي لِذِك رِكَ ما حَيِيتُ لَغَيرُ تارِك كُن… لـأبو فراس الحمداني