قصيدة يا قاضيا ما مثله من قاض يا قاضياً ما مثله من قاضٍ أنا بالذي تقضي علينا راض فلقد لبست ضفية ملمومةً من نسج ذاك… لـأبو بكر الخوارزمي
قصيدة وجيه محمد شمس وُجَيهُ مُحَمَّدٍ شَمسُ وَمُلكُ مُحَمَّدٍ عُرسُ وَكَفّاهُ تَجودانِ بِما لا تَأمَلُ النَفسُ فَما في جودِهِ مَنٌّ وَلا في… لـابو نواس
قصيدة يا رب عبد مالك سيدا يا رُب عبدٍ مَالِكٍ سيِّداً وإن غدا في رِبْقَةِ العبْدِ حدَّق نحوي مرة شادنٌ كأنه غصنٌ من الرَّنْدِ… لـإبن الرومي
قصيدة سأنعى ابن ليلى للذي راح بعده سَأَنعى اِبنَ لَيلى لِلَّذي راحَ بَعدَهُ يُرَجّي القِرى وَالدَهرُ جَمٌّ غَوائِلُه وَكانَ الَّذي لا تُستَراثُ فُضولُهُ بِخَيرٍ وَلا… لـالفرزدق
قصيدة ترجمت حرفا لا يقرا تَرْجَمتُ حَرْفاً لا يُقْرَا مَنْ لِي بِفاهِم يَفْهَمْني رُقِيتُ مِنْ نُقْطةِ الْبَا إِلى الألِفْ أسْنَى رُتْبَا لِمَا بِهِ… لـأبو الحسن الششتري
قصيدة بني مخلد كفوا تدفق جودكم بَني مَخلَدٍ كُفّوا تَدَفُّقَ جودِكُم وَلا تَبخَسونا حَظَّنا في المَكارِمِ وَلا تَنصُروا مَجدَي قَنانٍ وَمالِكٍ بِأَن تَذهَبوا مِنّا… لـالبحتري
قصيدة أتحسبني بعد السلو متيما أَتَحسَبُني بَعدَ السُلُوِّ مُتَيَّماً وَأَنَّ ولوعي بِالغَرامِ ولوعي فأَمّا دُموعي فَهيَ مِنهُم وَلَم تَفِض عَلَيهِم وَلَكِنّي طَرَدتُ دُموعي… لـالقاضي الفاضل
قصيدة طوى السنين وشق الغيب والظلما طوى السنين وشق الغيب والظلما برقٌ تألق في عينيك وابتسما يا ساري البرق من نجمين يومض لي ماذا… لـابراهيم ناجي