قصيدة انظر إلى وجه أبي زيد اِنظُر إِلى وَجهِ أَبي زَيدِ أَوحش من حَبسٍ وَمن قَيدِ وَحوشهُ تَرتَعُ في ثَوبِهِ وَظفرُهُ يَركَب لِلصَّيدِ لـالصاحب بن عباد
قصيدة إذا وهى الحب فالهجران يقتله إذا وهى الحب فالهجران يقتله إن تمكن فالهجران يحييه صغيرة النار عصف الريح يطفئها ومعظم النار عصف الريح… لـجبران خليل جبران
قصيدة يا علما لاح لخفض العدى يا عَلَماً لاحَ لَخَفضِ العِدى وَهوَ لِرَفعِ الذِكرِ مَنصوبُ عَبدُكَ قَد جاءَكَ مُستَصرِخاً وَقَلبُهُ بِالهَمِّ مَكروبُ حا شاكَ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة عاتبني الشعر ذا إكاف عاتَبَني الشِعرُ ذا إِكافِ وَقالَ لي اللَهُ مِنكَ كافِ هَجاكَ مَن قُلتَ لا يُساوي عودَ خِلالٍ مِنَ الخِلافِ… لـابو نواس
قصيدة بنا داء وليس لنا نبيذ بِنا داءٌ وَلَيسَ لَنا نَبيذٌ وَلَيسَ دَواؤُنا غَيرَ الفِصادِ وَمَن عَزَمَ الفِصادَ بِلا نَبيذٍ كَمَن عَزَمَ الرَحيلَ بِغَيرِ… لـالبحتري
قصيدة أرى كل ذي فقر حقير إذا اقتنى أَرى كُلَّ ذي فَقرٍ حَقيرٍ إِذا اِقتَنى تَعاظَمَ بِالمَلبوسِ مَع فارِهِ البَغلِ يَرى أَنَّهُ قَد جَلَّ في أعيُنِ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة لانطون المدور لوح رمس لانطونَ المدوَّرِ لوحُ رَمسٍ كتبنا فوقهُ بدمِ العُيونِ أيا غُصنَ النَّقا إنَّ المنايا كما أرَّختُ قاصِفةُ الغُصونِ لـناصيف اليازجي
قصيدة غيري يغيره الفعال الجافي غَيري يُغَيِّرُهُ الفَعالُ الجافي وَيَحولُ عَن شِيَمِ الكَريمِ الوافي لا أَرتَضي وُدّاً إِذا هُوَ لَم يَدُم عِندَ الجَفاءِ… لـأبو فراس الحمداني