قصيدة إن شئتما أن تنسكا فاسكنا إِن شِئتُما أَن تَنسُكا فَاِسكُنا وَأَنفِقا المالَ الَّذي تُمسِكان وَاِعتَقِدا في حالِ تَقواكُما أَنَّكُما بِاللَهِ لا تُشرِكان إِن… لـأبو العلاء المعري
قصيدة نقضي الحياة ولم يفصد لشاربنا نَقضي الحَياةَ وَلَم يُفصَد لِشارِبِنا دَنٌّ وَلا عَودُنا في الجَدبِ مَفصودُ نُفارِقُ العَيشَ لَم نَظفَر بِمَعرِفَةٍ أَيُّ المَعاني… لـأبو العلاء المعري
قصيدة يا نفس أنى تؤفكينا يا نَفسُ أَنّى تُؤفَكينا حَتّى مَتى لا تَرعَوينا حَتّى مَتى لا تَعقِلي نَ وَتَسمَعينَ وَتُبصِرينا أَصبَحتِ أَطوَلَ مَن… لـابو العتاهية
قصيدة رأيتك فيما يخطئ الناس تنظر رَأَيتُكَ فيما يُخطِئُ الناسُ تَنظُرُ وَرَأسُكَ مِن ماءِ الخَطيئةِ يَقطُرُ تَوارى بِجُدرانِ البُيوتِ عَنِ الوَرى وَأَنتَ بِعَينِ اللَهِ… لـابو العتاهية
قصيدة لقد أتى عن بني الجرباء قولهم لَقَد أَتى عَن بَني الجَرباءِ قَولُهُمُ وَدونَهُم قُفُّ جُمدانٍ فَمَوضوعُ قَد عَلِمَت أَسلَمُ الأَنذالُ أَنَّ لَهُم جاراً سَيَقتُلُهُ… لـحسان بن ثابت
قصيدة أأزور دارك كرتين وأنثني أأزورُ دارَك كرّتينِ وأنثني عنها وأنت بها ولستُ أراكا ما كان ضرَّك لو خرجْتَ تكلُّفاً ورعايةً لودادِ مَن… لـابن قلاقس
قصيدة وإني لألهو بالمدام وإنها وَإِنّي لَأَلهو بِالمُدامِ وَإِنَّها لَمَورِدُ حَزمٍ إِن فَعَلتُ وَمَصدَرُ وَيُطرِبُني في مَجلِسِ الأُنسِ بَينَنا أَنابيبُ في أَجوافِها الريحُ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة مولاي ها أنا في جوار أبيكا مَوْلاَيَ هَا أَنا فِي جِوَارِ أَبِيكَا فَابْذُلْ مِنَ الْبِرِّ الْمُقَدَّرِ فِيكَا أَسْمِعْهُ مَا يُرْضِيهِ مِنْ تَحْتِ الثَّرَى وَاللهُ… لـلسان الدين ابن الخطيب