قصيدة إذا ماتبينا الأمور تكشفت إِذا ماتَبَيَّنّا الأُمورَ تَكَشَّفَت لَنا وَأَميرُ القَومِ لِلقَومِ خادِمُ أَقَلُّ بَني الدُنِيا هُموماً وَحَسرَةً فَقيدُ غِنىً لِلمالِ وَالرُشدِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة إذا أوضع الركبان غورا وأنجدوا إِذا أَوضَعَ الرُكبانُ غَوراً وَأَنجَدوا بِها فَاِرجُزا يا اِبنَي مُعَيَّةَ أَو دَعا بَني العَبدِ لَو كُنتُم صَريحاً لِمالِكٍ… لـجرير
قصيدة إن ترحلي إن ترحَلي يا حُلوَتي مَن ذا يلوّنُها السِّنينْ؟ مَن لي يجفِّفُ مُقلتي مِن وابلِ الدَّمعِ السَّخينْ؟ كم رُحْتُ… لـجورج جريس فرح
قصيدة أهاجك بالبيداء رسم المنازل أَهاجَكَ بِالبَيداءِ رَسمُ المَنازِلِ نَعَم قَد عَفاها كُلُّ أَسحَمَ هاطِلِ وَجَرَّت عَلَيها… لـحسان بن ثابت
قصيدة يا معشر اللوام يا معشرَ اللوامِ عذّبتموني ملاما فليتَ هذي الفع ال الحرام طابت وداما واللَهِ ما طابَ عشقٌ حتى يكونَ… لـابو نواس
قصيدة إذا أنا لم أوثر هواي على عزمي إِذَا أَنا لَمْ أُوثِرْ هَوَايَ عَلَى عَزْمِي فَنَفْسِيَ فِي طَوْعِي وَأَمْرِيَ فِي حُكْمِي وَإِنْ أَنَا أَرْجَأْتُ الأُمُورَ إلَى… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة لئن أنت ناصرت بدر الدجى لَئن أَنتَ ناصَرتَ بَدرَ الدُجى وَنازَعَت شَمس الضُحى أَوجَها لَما كُنتَ أَفضَل في حالَةٍ مِنَ الكَلبِ كَلّا وَلا… لـالميكالي
قصيدة ربة اللوم أقصري فض فوك رَبَّة اللَومِ أَقصِري فَضُّ فوكِ عَن نَجيبٍ قالي البقا مَنهوكِ مغرم كُلَّ ساعة يَستَعِرُ الحُبَّ في طاعَة الهَوى… لـأبو الفتح البستي