قصيدة سأقسم دمعي إذ غدرت فدمعة سأقسم دمعي إذ غدرتَ فدمعةٌ على مِدَحٍ سيَّرتُها فيك ضُيَّعِ وأخرى على ما فيك من حسن منظر غدوت… لـإبن الرومي
قصيدة لما رأيت محل الشمس في الأفق لَمّا رَأَيتُ مَحَلَّ الشَمسِ في الأُفُقِ وَضَوؤُها شامِلٌ لِلدورِ وَالطُرُقِ صَيَّرتُها لِلَّتي أَحبَبتُها مَثَلاً إِذ لا يَنالَهُما شَيءٌ… لـابو نواس
قصيدة أيها الغافل عن وجدى به أيها الغافل عن وجدى به ولقد يفصح دمعي ويبين جلّ باريك وسيماً فاتناً مشرقَ الطلعة وضّاح الجبين لـزكي مبارك
قصيدة إلى أي سر في الهوى لم أخالف إِلى أَيِّ سِرٍّ في الهَوى لَم أُخالِفِ وَأَيُّ غَرامٍ عِندَهُ لَم أُصادِفِ وَلي هَفَواتٌ باعِثاتٌ لِيَ الجَوى يُعَرِّضنَني… لـالبحتري
قصيدة ألا يا غراب البين لونك شاحب أَلا يا غُرابَ البَينِ لَونُكَ شاحِبُ وَأَنتَ بِلَوعاتِ الفِراقِ جَديرُ فَإِن كانَ حَقّاً ما تَقولُ فَأَصبَحَت هُمومُكَ شَتّى… لـقيس بن ذريح
قصيدة قد قرأنا ظلالكم فاشتفينا قَد قَرَأنا ظِلالَكُم فَاِشتَفَينا بارَكَ اللَهُ في ظِلالِ الدُموعِ عَلَّمَتنا لَدى الأَسى كَيفَ تَشفي مُرسَلاتُ الدُموعِ داءَ الضُلوعِ… لـحافظ ابراهيم
قصيدة عمرو ابن أوس إذا أشياعه غضبو عَمروُ اِبنُ أَوسٍ إِذا أَشياعُهُ غَضِبو فَأَحرَزوهُ بِلا غُرمٍ وَلا عارِ إِنَّ بَني عَبدِ وُدٍّ كُلَّما وَقَعَت إِحدى… لـحاتم الطائي
قصيدة تشاور بكرك في نفسها تُشاوِرُ بِكرَكَ في نَفسِها وَتَنسى مُشاوَرَةَ الثَيِّبِ وَأَنتَ سَفيهٌ رَأى مِثلَهُ فَقالَ السَفاهُ لَهُ عَيِّبِ أَيا جَسَدَ المَرءِ… لـأبو العلاء المعري