قصيدة يرومك والجوزاء دون مرامه يرُومُكَ والجوْزَاءُ دون مَرامِه عَدُوٌّ يَعيبُ البَدْرَ عند تمامِهِ فإن يكُ أضْحى القوْلُ جَمّاً طيورُهُ فما تَسْتَوي عِقْبانُه… لـأبو العلاء المعري
قصيدة عفا الجرف ممن حله فأجاوله عَفا الجَرف مِمَّن حَلَّهُ فَأَجاوله فَذو الاثل من وَدّان وَحشٌ منازِله لـنصيب بن رباح
قصيدة كتمت الهوى حتى أضر بك الكتم كتمتَ الهوى حتى أضرّ بك الكتْمُ ولامكَ أقوامٌ ولومُهُمُ ظُلْمُ ونمّ عليك الكاشحونَ وقبلَهُم عليك الهوى قد نمّ… لـابن قلاقس
قصيدة المجد عوفي إذ عوفيت والكرم المَجدُ عوفِيَ إِذ عوفِيتَ وَالكَرَمُ وَزالَ عَنكَ إِلى أَعدائِكَ الأَلَمُ صَحَّت بِصِحَّتِكَ الغاراتُ وَاِبتَهَجَت بِها المَكارِمُ وَاِنهَلَّت بِها… لـالمتنبي
قصيدة يرتاح للنيلوفر القلب الذي يرتاح للنَّيْلوْفر القلب الذي لا يستفيق من الغرام وَجَهْدِهِ والورد أصبح في الروائح عبدَه والنرجس النِّيليُّ خادمُ عبدِهِ… لـإبن الرومي
قصيدة ولي وله إذا الكاسات دارت وَلي وَلَهُ إِذا الكاساتُ دارَت خَفا سِحرٍ يَحُلُّ عُرى الهُمومِ مُحادِثَةٌ أَلَذُّ مِنَ الحُمَيّا وَبَثُّ جَوىً أرق مِنَ… لـيزيد بن معاوية
قصيدة أبكى بني الصباغ يوسف إذ مضى أَبكى بَني الصَبّاغُ يوسفَ إِذ مَضى دَمعاً تَبَدَّت كَالدِّما قَطراتُهْ شَهمٌ بِتَقوى اللَه طابَ فُؤادُهُ صَفواً وَتَمَت بِالكَمالِ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة مضى غريغوريوس راعي الرعاة إلى مَضى غِريغورِيُوسْ راعي الرُعاةِ إِلى دارِ المَراحِمِ عَن دارِ الملماتِ حَبرٌ قَد اِنثَلَّ عَرشُ المَجدِ حينَ مَضى وَاِنهَدَّ… لـإبراهيم اليازجي