قصيدة توهمت خيرا في الزمان وأهله تَوَهَّمتُ خَيراً في الزَمانِ وَأَهلِهِ وَكانَ خَيالاً لا يَصِحُّ التَوَهُّمُ فَما النورُ نَوّارٌ وَلا الفَجرُ جَدوَلٌ وَلا الشَمسُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أربعة تعجب لحاظها أربعةٌ تعجب لحّاظَها كرّةُ مَن يبصرها خاسره فواحدٌ دنياه ليست لهُ بلى لهُ من خلفهِ آخره وآخرٌ دنياهُ… لـابو نواس
قصيدة من روميات أبي فراس الحمداني صدى راجع. شارع واسع في الصدى خطى تتبادل صوت السعال, وتدنو من الباب, شيئاً فشيئاً, وتنأى عن الباب.… لـمحمود درويش
قصيدة أعددت كلبا لطراد سلطا أَعدَدتُ كَلباً لِطِرادِ سَلطا مُقَلَّداً قَلائِداً وَمَقطا فَهوَ النَجيبُ وَالحَسيبُ رَهطا تَرى لَهُ خَطَّينِ خُطّا خَطّا وَمَلَطاً سَهلاً… لـابو نواس
قصيدة ألا أيها الناهي عن الورد ناقتي أَلا أَيُّها الناهي عَنِ الوِردِ ناقَتي وَراكِبِها سَدَّد يَمينَكَ لِلرُشدِ فَأَيَّ أَيادي الوَردَ فيهِ الَّتي اِلتَقَت تَخافُ عَلَينا… لـالفرزدق
قصيدة بدر تم له على الخد خال بَدرُ تَمٍّ لَهُ عَلى الخَد خالٌ في اِحمرار يَنشَقُّ مِنهُ الشَقيق كتب الحُسن بِالمحقق مَعنا هُ وَلَكن عِذارَه… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة قلت للشيب لا يربك جفائي قُلْتُ للشّيْبِ لا يَرِبْكَ جَفائي في اخْتِصاري لكَ البُرورَ ومَقْتِكْ أنْتَ بالعَتْبِ يا مَشيبِي أوْلَى جِئْتَني غَفْلَةً وفي… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة ألا أين الألى سلفوا أَلا أَينَ الأُلى سَلَفوا دُعوا لِلمَوتِ وَاختُطِفوا فَوافَوا حينَ لا تُحَفٌ وَلا طُرَفٌ وَلا لُطَفُ تُرَصُّ عَلَيهِمُ حُفَرٌ… لـابو العتاهية