قصيدة عفا الله عن ليلى وإن سفكت دمي عَفا اللَهُ عَن لَيلى وَإِن سَفَكَت دَمي فَإِنّي وَإِن لَم تَحزِني غَيرُ عاتِبِ عَلَيها وَلا مُبدٍ لِلَيلى شِكايَةً… لـقيس بن الملوح
قصيدة عليك أمير المؤمنين سلامي عليك أَميرَ المؤمنين سلامي وفي يدك الطُّولى زِمامُ غرامي وأَنتَ الّذي لمّا بلغتُ ديارَه بلغتُ المُنى عفواً ونلتُ… لـالشريف المرتضي
قصيدة تعلم بأن القوم ساموك خطة تَعَلَّم بِأَنَّ القَومَ ساموكَ خُطَّةً فَدَعها فَما فيها لِمِثلِكَ مَطمَعُ فَمُت كَرَماً أَو عِش ذَليلاً فَإِنَّما عَذيرُكَ فيها… لـالعباس بن مرداس
قصيدة أهلا بطيف زارني غسق الدجى أهْلاً بطَيْفٍ زارَني غَسَقَ الدُّجى فأعادَ لَيلَتَنا صَباحاً أبْلَجا فَتَحَتْ زِيارَتُه لصَبٍّ هائِمٍ بابَ القُبولِ وكانَ قِدْماً مُرْتَجا… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة سقى دارها من منحنى الأجرع الفرد سَقى دارَها منْ مُنْحَنى الأجْرَعِ الفَرْدِ أجَشُّ نَمومُ البَرْقِ مُرْتَجِزُ الرَّعْدِ فَباتَ يُحَيّي بالحَيا عَرَصاتِها وهُنَّ على الهُوجِ… لـالأبيوردي
قصيدة أمسى وأصبح من نجواك في كلف أمسى وأصبح من نجواك في كلف حتى ليعشق نطقي فيك إصغائي الليل يُنهضني من حيث يقعدني والنجم يملأ… لـأحمد شوقي
قصيدة غدونا للغداء غداة قر غَدَوْنا للغَداء غَداة قُرٍّ لأكل رؤوس أبناءِ النِّعاج صِغارِ السنِّ وافرةٍ سِمانٍ تُريكَ صفاءَ ناعمةٍ نِضاج كأغْشيةِ مبطّنةٍ… لـظافر الحداد
قصيدة نظرية جديدة لتكوين العالم “لا ثقافة بغير حب. إن الذي يحبني يخلقني” أراغون “أعلن اتحادي بالحرية. أعلن اتحادي بالآخرين..” بوشكين جان كوكتو… لـنزار قباني