قصيدة ليهنك يا سليل فقد هنتني لِيَهنِكَ يا سَليلُ فَقَد هَنَتني بِما عوفيتَ عافِيَةٌ هَنِيَّه يَطولُ لَكَ البَقاءُ قَريرَ عَينٍ وَتُصرَفُ عَنكَ صائِلَةُ المَنِيَّه… لـأبو تمام
قصيدة إعدام أمشي وذاكرتي كصفحات الجرائد نصفها صُوَرٌ ونصفٌ للعناوينِ التي تخفى وتظهر كل حينِ أمشي بلا صوت كما تمشي… لـتميم البرغوثي
قصيدة أجاد يراع الحسن خط عذاره أجادَ يَراعُ الحُسْنِ خطّ عِذارِهِ وأوْدَعَهُ السّرَّ المصونَ الذي يَدْري ولمْ يفْتَقرْ فيهِ لخَتْمٍ وطابَعٍ فمَبْسِمُهُ أغْناهُ عنْ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة زماني كله غضب وعتب زَمانِيَ كُلَّهُ غَضَبٌ وَعَتبُ وَأَنتَ عَلَيَّ وَالأَيّامُ إِلبُ وَعَيشُ العالَمينَ لَدَيكَ سَهلٌ وَعَيشي وَحدَهُ بِفَناكَ صَعبُ وَأَنتَ وَأَنتَ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة إن الغواني قتلت عشاقها إِنَّ الغَوانِيَ قَتَّلَت عُشّاقَها يا لَيتَ مَن جَهَلَ الصَبابَةَ ذاقَها في صُدغِهِنَّ عَقارِبٌ يَلسَعنَنا ما مَن لَسَعنَ بِواجِدٍ… لـقيس بن الملوح
قصيدة حبك للمال لا كحبك عبادة حُبُّكَ لِلمالِ لا كَحُبُّكَ عَب بادَةَ يا فاضِحَ المُحِبّينا لَو كُنتَ أَصفَيتَها الوِدادَ كَما قُلتَ لَما بِعتَها بِخَمسينا لـابو العتاهية
قصيدة كان الفرنج لهم نون وقد حذفت كانَ الفَرَنجُ لَهُم نونٌ وَقَد حُذِفَت وَجاءَنا فَرَجٌ ما كانَ يُذدَكَرُ يا حُسنَ ما اِختُصِرَت قاماتُ قَومِهِم كَذاكَ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة إلهي أجرني من شنيف وزيرك إلهي أجرني من شُنيفٍ وزيركٍ من الجرُذ القرّاض والهرِّذي الخَدْشِ فإني رأيتُ الخائنين كليهما يعيثان في الأعراض بالقرض… لـإبن الرومي