قصيدة هلا ابتكرت لبين أنت مبتكر هَلَّا ابتَكرْتَ لبَينٍ أنتَ مُبْتَكِرُ هَيهاتَ يأبى عَليْكَ اللَّهُ وَالقَدَرُ مَا زِلْتُ أبكِي حِذارَ البَينِ مُلْتَهفاً حَتَّى رَثى… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة يا ويح ناجة ما هذا الذي زعمت يا ويح ناجَة ما هذا الذي زعمت أمسَّها سبعٌ أم مسَّها لممُ خبِّرتُ زُواها قالوا وما علموا عَيبٌ… لـالأقرع بن معاذ
قصيدة التلميذ تورطت في الحب خمسين عاما ولازلت اجهل ماذا يدرو برأس النساء وكيف يفكرن وكيف يخططن وكيف يرتبن اشيائهن… لـنزار قباني
قصيدة قلت إذ قيل جوهري طريف قلتُ إذ قيلَ جَوْهَرِيٌّ طريفٌ لم يكن قطُّ ذلكم جوهريا إنما قيلَ جوهريٌّ لعبدٍ نكحوهُ فلُقِّبَ الجَوْحَريا لـإبن الرومي
قصيدة أنا من أهوى ومن أهوى أنا أَنا مَن أَهوى وَمَن أَهوى أَنا نَحنُ روحانِ حَلَنا بَدَنا نَحنُ مُذكُنّا عَلى عَهدِ الهَوى تُضرَبُ الأَمثالُ لِلناسِ… لـالحلاج
قصيدة خليلي هذا موقف من متيم خَليلَيَّ هَذا مَوقِفٌ مِن مُتَيَّمٍ فَعوجا قَليلاً وَانظُراهُ بِسُلَّمِ إِذا شِئتُ لَم تَكثُر عَلَيَّ مَلامَةً وَأَعنُفُ أَحياناً فَيَكثُرُ… لـابو نواس
قصيدة مقام عراق: الإله والعنزة عنزة تتعثر بيْن الخرائب وكانت إذا عنزة عثرت بالعراق يظل لها عمر لا ينام فكم عثرت فيه من… لـتميم البرغوثي
قصيدة بكيت فلما لم أر الدمع نافعي بَكَيتُ فَلَمّا لَم أَرَ الدَمعَ نافِعي رَجَعتُ إِلى صَبرٍ أَمَرَّ مِنَ الصَبرِ وَقَدَّرتُ أَنَّ الصَبرَ بَعدَ فِراقِهِم يُساعِدُني… لـأبو فراس الحمداني