قصيدة رضيت بما قسم الله لي رَضيتُ بِما قَسَّمَ اللَهُ لِي وَفَوَّضتُ أَمري إِلى خالِقي كَما أَحسَنَ اللَهُ فيما مَضى كَذَلِكَ يُحسنُ فيما بَقي لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة من ناظر لي بين سلعٍ و قبا من ناظرٌ لي بين سَلعٍ و قُبَا كيف أضاء البرقُ أم كيف خَبَا نبَّهني وميضُه ولم تَنمْ عيني… لـمهيار الديلمي
قصيدة أيها القلب ما أراك تفيق أَيُّها القَلبُ ما أَراكَ تَفيقُ طالَ ما قَد تَعَلَّقَتكَ العَلوقُ هَل لَكَ اليَومَ إِن نَأَت أُمُّ بَكرٍ وَتَوَلَّت… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة أغثنا فأنت المرء يهتف باسمه أغثنا فأنت المرء يُهتف باسمه إذا الأمر أضحى آخذاً بالمُخَنَّقِ ولا تمطلِ الغَصّان بالماء إنه متى يمطل الغصان… لـإبن الرومي
قصيدة أهدى لنا بنفسجا منثوره أَهْدَى لَنَا بَنَفْسِجاً مَنْثُورُهُ يَرُوقُنا مِنْ كَفِّهِ الغَضِّ النَّدِي كَأَنَّهُ مَدَامِعٌ مِنْ أَعْيُنٍ قَدْ كُحِلَتْ جُفُونُها بإِثْمِدِ لـالشاب الظريف
قصيدة لا تلبس الدهر على غرة لا تلبس الدهر على غِرَّةٍ فما لموْتِ الحَيِّ مِنْ بُدِّ ولا يُخادِعْكَ طويلُ البَقا فتَحْسبِ الطُّولَ مِنَ الخُلْدِ… لـالحيص بيص
قصيدة يا أيها السائل عن ديننا يا أيها السائل عن ديننا قد ذهبَ المردانُ بالدينِ نحن أُناسٌ حسَنٌ ديننا نكسّرُ القُثاء في التينِ تحسبُها… لـابو نواس
قصيدة ألا يكشف القصاص وال فإن هم أَلا يَكشِفُ القُصّاصَ والٍ فَإِن هُمُ أَتَوا بِيَقينٍ فَليَقُصّوا لِيَنفَعوا وَإِن خَرَصوا مَيناً بِغَيرِ تَحَرُّجٍ فَأَوجَبَ شَيءٍ أَن… لـأبو العلاء المعري