قصيدة جور حكم الهوى يهين النفيسا جور حكم الهوى يهين النفيسا ولهيب النوى يذيب النفوسا وامتناع الحبيب أصحبني الد دهر لباس الضنا وقلبا يؤوسا… لـابن الجزري
قصيدة لعمرك ما أعطى الرجال حقوقهم لعمرك ما أعطى الرجالُ حقوقَهم كإعطائهم بيضَ السيوف حقوقَها وكنا إذا لم تعطنا الحق عصبةٌ طعنّا كُلاها أو… لـإبن الرومي
قصيدة أضر بجسمي مر الدهور أَضَرَّ بِجِسمِيَ مَرُّ الدُهورِ وَخانَ قِراعَ يَدي الأَكحَلُ وَقَد كُنتُ أَشهَدُ عَينَ الحُروبِ وَيَحمَرُّ في كَفِّيَ المُنضُلُ وَرِثنا… لـحسان بن ثابت
قصيدة لا تهج بالذكر من جلدي لاَ تُهِجْ بِالذِّكْرِ مِنْ جَلَدِي نَارَ شَوقٍ شَقَّ مُحْتَمَلُهْ وّيَقُولُ النَّاسُ فِي مَثَلٍ لاَ تُحَرِّكْ مَنْ دَنَا أَجَلُهْ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة يا من يبادلني عشقا بسلوان يا مَن يُبادِلُني عِشقاً بِسُلوانِ أَم مَن يُصَيِّرُ لي شُغلاً بِإِنسانِ كَيما أَكونَ لَهُ عَبداً يُقارِضُني وَصلاً بِوَصلٍ… لـابو نواس
قصيدة نبئت أن زيادا ظل يشتمني نُبِّئتُ أَنَّ زياداً ظَلَّ يَشتُمَني والقَولُ يُكتَبُ عِندَ اللَهِ والعَمَلُ وَقَد لَقِيتُ زياداً ثُمَّ قُلتُ لَهُ وَقبلَ ذَلِكَ… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة لي مليك أحبه لِي مَلِيكٌ أُحِبُّهُ وَهْوَ بِالكَاشِحِ افْتَنَنْ جَدِّي العَاثِرُ ابْتَلا نِي مِنْهُ بِسُوءِ ظَنّْ خَالَ عِيَّ اللِّسَانِ ضَنّاً أَعْيَّ… لـجبران خليل جبران
قصيدة أجرى دموعا كمثل الدر أهملها أَجْرى دُمُوعاً كَمِثْلِ الدُّرِّ أَهْمَلَها مِنْ ناظِرَيْهِ عَلَى ياقُوتِ وَجْنَتِهِ فَحَدَّرَتْ مُقْلَتا عَيْني العقِيقَ عَلَى خَدٍّ حَكى ذَهباً… لـالوأواء الدمشقي