قصيدة بني آدم من نال مجدا فإنه بَني آدَمٍ مَن نالَ مَجداً فَإِنَّهُ سَيَنقُلُهُ مِن ذَلِكَ المَجدِ ناقِلُ وَمِثلانِ زَيدُ الخَيلِ فيكُم وَغَيرُهُ وَسَيّانَ قُسٌّ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة كم يسر الأمر لم تأمل تيسره كَم يُسِّرَ الأَمرُ لَم تَأمَل تَيَسُّرَهُ وَكَم حَذِرتَ فَما وُقّيتَ مَحذورا فَاِغفِر ذُنوباً لِتُجزى بَعدَ مَغفِرَةٍ وَاِعذُر لِتُصبِحَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أخوان مصطلحان صلح عتاب أخوان مصطلحان صلح عتابِ متعانقان تعانق الأحبابِ كل يباعد عن أخيه رأسه دَلاًّ عليه أي بأني الآبي يحكيهما… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة دهتك بعلة الحمام فوز دَهَتكَ بِعِلَّةِ الحَمّامِ فَوزٌ وَمالَت في الطَريقِ إِلى سَعيدِ أَرى أَخبارَ بَيتِكَ عَنكَ تُطوى فَكَيفَ وَلَيتَ أَخبارَ البَري لـالبحتري
قصيدة ركنت إلى الدنيا على ما ترى منها رَكَنتَ إِلى الدُنيا عَلى ما تَرى مِنها وَأَنتَ مُذُ استَقبَلتَها مُدبِرٌ عَنها وَلِلنَفسِ دونَ العارِفاتِ صُعوبَةٌ فَإِن صَعُبَت… لـابو العتاهية
قصيدة فإنك إن حضضتني وندبتني فإنك إن حَضَّضتِني ونَدبتِني بصالح أخلاق الفتى لكذوبُ وما زلتُ مِثل الغَيث يعروك مَرة فيعلى ويولي مَرة فينيبُ… لـالأقرع بن معاذ
قصيدة وخمار أعد الكأس ظئرا وخمارٍ أعد الكأس ظئراً لطارقه فلم يرضعه غيلا أوفيهِ خلاص التبر وزناً فيسبكه ويعطينيه كيلاً لـابن حجاج
قصيدة عشت كالطفل أصاب الألضما عِشْتَ كَالطِّفْلِ أَصَابَ الأَلضما مَوْضِعَ اللَّهْوِ وَلَمْ يَدْرِ لِمَا جِدَّ غِرٍّ فِي كِفَاحِ الدَّهْرِ لا نَاهِباً رِوْقاً وَلا… لـخليل مطران