قصيدة أبت عيناك بالحسن الرقادا أَبَت عَيناكَ بِالحَسَنِ الرُقادا وَأَنكَرتَ الأَصادِقَ وَالبِلادا لَعَمرُكَ إِنَّ نَفعَ سُعادَ عَنّي لَمَصروفٌ وَنَفعي عَن سُعادا فَلادِيَةً سُقيتِ… لـجرير
قصيدة فؤاد أخي الحب المبرح لم يزل فؤاد أخي الحب المبرح لم يزل يطير لكم شوقاً على القرب والبعد ومذ جئت مصراً قد سمعت بأنكم… لـبطرس كرامة
قصيدة ليلة عاصفة يبتسمون و هم يحضّرون الطعام يبتسمون وهم ينحنون بينما يحرك إعصار خفيف الستائر فتصدر خشخشةً يظهر طائر أبو… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة نقطع الأوقات بالكلف نقطعُ الأوقاتَ بالكُلَفِ وقُصارانا إلى التَّلَفِ أملٌ تَرْقَي مطامعُه لا إلى حَدٍّ ولا طَرَفِ يُعْجِب الإنسانَ مَكْسبُه وهْو… لـظافر الحداد
قصيدة أقول لشادن في الحسن فرد أَقولُ لِشادِنٍ في الحُسنِ فَردٍ يَصيدُ بِطَرفِهِ قَلبَ الجَليدِ مَلَكتَ الحُسنَ أَجمَعَ في قوامٍ فَلا تَمنَع وُجُوباً عَن… لـالميكالي
قصيدة قلبي بحب سواكم لا يعبث قَلْبِي بِحُبِّ سِوَاكُمُ لاَ يَعْبَثُ وَفَمِي بِغَيْرِ الحُبِّ لَيْسَ يُحدِّثُ وَحَياتِكُمْ لا حُلْتُ عَنْكُمْ فِي الهَوَى وَإِذَا حَلَفْتُ… لـالشاب الظريف
قصيدة أطرف بقدرك لولا أنها عبرت أطرف بقدركَ لولا أنها عبرت ولا يلاحظها نارٌ ولا دسمُ تاهت على قدرها إذ إذنُها سلمَت وما تعاورَها… لـابو نواس
قصيدة إني وجدك ما هجوتك وال إِنّي وَجَدِّكَ ما هَجَوتُكَ وَال أَنصابِ يُسفَحُ بَينَهُنَّ دَمُ وَلَقَد هَمَمتُ بِذاكَ إِذ حُبِسَت وَأُمِرُّ دونَ عُبَيدَةَ الوَذَمُ… لـطرفة بن العبد