قصيدة أهاجك ربع حائل الرسم دارسه أَهاجَكَ ربعٌ حائِلُ الرَسمِ دارسُه كَوَحيِ كِتابٍ أَضعفَ الخَطَّ دارِسُه غَدا موحِشاً بَعدَ الأَنيسِ وَلَم يَكُن لِيوحش إِلا… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة إن أسوا يوم يمر عليا إِنَّ أَسوا يَومٍ يَمُرُّ عَلَيّا يَومُ لا رُغبَةٌ تَكونُ إِلَيّا كَم تَغُرُّ الدُنيا وَكَم يَجِدُ الإِن سانُ فيها… لـابو العتاهية
قصيدة ابك على الحجاج عولك ما دجا اِبكِ عَلى الحَجّاجِ عَولَكَ ما دَجا لَيلٌ بِظُلمَتِهِ وَلاحَ نَهارُ إِنَّ القَبائِلَ مِن نِزارٍ أَصبَهَت وَقُلوبُها جَزَعاً عَلَيكَ… لـالفرزدق
قصيدة لا يعجبن الفتى بفضل لا يُعجِبَنَّ الفَتى بِفَضلٍ فَإِنَّهُ مُقتَضى بِوَعدِ يَقولُ جاوَزتُ في المَعالي آلَ سَعيدٍ وَآلَ سَعدِ فَلَيسَ فَوقي وَلَيسَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة عيدان قيناتنا من تحت أرجلها عيدانُ قَيناتِنا مِن تَحتِ أَرجُلِها وَعودُ قينَتِكُم في حُجرِها باتا وَما حَكَينَ النَصارى في لِباسِهِمُ وَلا بَغَينَ كَأَهلِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة عرضت كخوط البانة الأملود عَرَضَتْ كَخُوطِ البانَةِ الأُمْلودِ تَختالُ بينَ مَجاسِدٍ وعُقودِ هيفاءُ ليّنَةُ التّثَنّي أقْبَلَتْ في خُرَّدٍ كَمَها الصّرائِمِ غِيدِ ومَرَرْنَ… لـالأبيوردي
قصيدة هنا تفنى قوافي الشع هنا تَفْنَى قَوافي الشِّع رِ في هذا الروِيِّ قوافٍ أُلبِستْ حَلْياً من الحُسنِ البدِيِّ تَعالتْ عن جريرٍ بلْ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة إذا كنت لا تدري ولم تك كالذي إِذا كُنتَ لا تَدري وَلَم تَكُ كَالَّذي يُشاوِرُ مَن يَدري فَكَيفَ إِذاً تَدري جَهِلتَ فَلَم تَدرِ بِأَنَّكَ جاهِلٌ… لـالخليل الفراهيدي