قصيدة كمقهى صغير هو الحب كمقهى صغير على شارع الغرباء – هو الحُبُّ… يفتح أَبوابه للجميع. كمقهى يزيد وينقُصُ وَفْق المُناخ: إذا هَطَلَ… لـمحمود درويش
قصيدة لست لدار عفت بوصاف لَستُ لِدارٍ عَفَت بِوَصّافِ وَلا عَلى رَبعِها بِوَقّافِ وَلا أُسَلّي الهُمومَ في غَسقِ ال لَيلِ بِحادٍ في البيدِ… لـابو نواس
قصيدة على قدر حبي فيك وافاني الصبر عَلى قَدرِ حُبي فيك وَافاني الصَبرُ فَلَستُ أُبالي كانَ وَصلُك أَم هَجرُ وَما غَرَضي إِلا سَلامٌ وَنَظرَةٌ وَقَد… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة هبوا فقد قد ذيل الليل من دبر هُبّوا فَقَد قُدَّ ذَيلُ اللَيلِ مِن دُبُرٍ وَنَبَّهَ الصَحبَ شَدوُ الوُرقِ في السَحَرِ وَأَقبَلَ الصُبحُ يَدعو بِالصَبوحِ لَنا… لـصفي الدين الحلي
قصيدة يترجم طرفي عن لساني بسره يُتَرجِمُ طَرفي عَن لِساني بِسِرِّهِ فَيُظهِرُ مِن وَجدي الَّذي كُنتُ أَكتُمُ أَلَيسَ عَجيباً أَنَّ بَيتاً يَضُمُّني وَإِيّاكَ لا… لـأبو تمام
قصيدة قدر الأثير على الأثير علي قدَرُ الأثيرِ على الأثيرِ عليُّ فهو السماء وجوده الوسميُّ يُزْهى به سرجٌ إذا حضر الوغى ويضيءُ في يوم… لـابن قلاقس
قصيدة إن كنت ذارع أرض لم ألمك بها إِن كُنتَ ذارِعَ أَرضٍ لَم أَلُمكَ بِها أَو كُنتَ ذارِعَ خَمرٍ فَالمَلامَةُ لَك كَم سَلَّتِ الراحُ مِن يُمناكَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة علمت بأن الحطام انصرف علمت بأن الحطام انصرف وأدبر ما كان إلا الشرف وأنك بعت المنى واشتريـ ـت فخانك في ذاك سوق… لـأحمد شوقي