قصيدة أروى لكم خرافة أروى لكم خرافة في غاية اللطافة أتت من الهند لنا وترجموها قبلنا إلى لغات جمه لأن فيها حكمه… لـأحمد شوقي
قصيدة قالوا انتبذ قلت مهلا قالوا انتبِذْ قلت مهلاً عندي نبيذٌ كثيرُ ما عاش لي ابن سعيدٍ فإن شأني كبيرُ وكل ما أبتغيه… لـإبن الرومي
قصيدة عجبت منك ومني عَجِبتُ مِنكَ وِمنّي يا مُنيَةَ المُتَمَنّي أَدَنَيتَني مِنكَ حَتّى ظَنَنتُ أَنَّكَ أَني وَغِبتُ في الوَجدِ حَتّى أَفنَيتَني بِكَ… لـالحلاج
قصيدة وا كبدا قد تقطعت كبدي وا كَبدا قدْ تَقَطَّعَتْ كَبِدي وحَرَّقَتْهَا لواعِجُ الْكَمَدِ ما ماتَ حَيٌّ لِمَيِّتٍ أَسَفاً أَعْذَرُ مِنْ والِدٍ على وَلَدِ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة ألا يا غراب البين في الطيران أَلا يا غُرابَ البَينِ في الطَيَرانِ أَعِرني جَناحاً قَد عَدِمتُ بَناني تُرى هَل عَلِمتَ اليَومَ مَقتَلَ مالِكٍ وَمَصرَعَهُ… لـعنترة بن شداد
قصيدة خلق الإنسان من حمأ خُلقَ الإنسانُ من حَمأٍ فإذا حرّكتَهُ نفَحا وبعيدٌ أن ترى أحداً بعد أصلِ فاسدٍ صلُحا والفتى لولا تأدّبُه… لـابن قلاقس
قصيدة يا ليلة سنحت في العمر وانصرمت يا ليلةً سنحت في العمر وانصرمَت هَلا رجعتِ وهلا عادَ أحبابي يا ليت شهدَك إذَ لم يبق لي… لـابراهيم ناجي
قصيدة أقسمت والحنث له آثام أقسمتُ والحنثُ له آثامُ بمن له المشْعَرُ والمقامُ أنكَ ما راضَ لك الصيامُ طرْفاً ولا فرْجاً له عُرامُ… لـإبن الرومي