قصيدة تجنى علينا طيفها حين أرسلا تَجنّى علَيْنا طَيْفُها حينَ أُرْسِلا وهَلْ يتجَنّى الحِبُّ إلا ليَبْخَلا يَعُدُّ ولم أُذْنِبْ ذُنوباً كَثيرَةً تلَقَّفَها منْ كاشِحٍ… لـالأبيوردي
قصيدة إن الذي ضن بقرطاسه إِنَّ الَّذي ضَنَّ بِقِرطاسِهِ أَوحَشَني مِن بَعدِ إيناسِهِ آذَنَني بِاليَأسِ مِن وَصلِهِ وَالقَلبُ مَشغوفٌ عَلى ياسِهِ وَماجِدٍ في… لـابو نواس
قصيدة ذاد عن مقلتي لذيذ المنام ذادَ عن مُقْلِتي لذيذَ المنامِ شُغلها عنهُ بالدموعِ السجامِ أيُّ نومِ من بعد ما حل بالبصْ رَةِ من… لـإبن الرومي
قصيدة قابلتنا أيدي الربيع بوجه قابلتنا أيدي الربيع بوجه حسن فيه للمحاسن شاهد ولنعم الزمان منه منحنا فضل فصل الربيع لو كان خالد… لـابن الجزري
قصيدة حمدا لرب جل عن نديد حَمداً لِرَبٍّ جلَّ عَن نَديدِ وَجَلَّ عن قَبائِحِ العَبيدِ أُدينُهُ بِالعَدلِ وَالتَوحيدِ وَالصِدقِ في الوَعدِ وَفي الوَعيدِ ثُمَّ… لـالصاحب بن عباد
قصيدة سرين لبلكوث ثلاثا عواملا سَرَينَ لِبُلكوثٍ ثَلاثاً عَوامِلاً وَيَومَينِ لا يَطعَمنَ إِلّا الشَكائِما يُطالِبنَ دَيناً طالَما قَد طَلَبنَهُ وَكُنتُ عَلى طولِ النَسيئَةِ… لـالأخطل
قصيدة أهوى رشأً رشيق القد حلي أَهْوَى رَشأً رُشَيْقَ القدّ حُلَيّ قد حكّمَه الغَرامُ والوَجْدُ عَلَيّ إن قُلْتُ خُذِ الرّوح يَقُلْ لي عَجَبَاً ألرّوحُ… لـابن الفارض
قصيدة لحد ثواه علي كان خير فتى لحدٌ ثواه عليٌّ كان خير فتىً من الحداثة حتى منتهى الأجلِ وكان للحرمين الأشرفين على براعة ترجمان القول… لـبطرس كرامة