قصيدة من يك عن قيس بن عيلان سائلا مَن يَكُ عَن قَيسِ بنِ عَيلانَ سائِلاً فَفي غَطَفانَ مَجدُ قَيسٍ وَخَيرُها لَهُم حامِلاها وَالفَوارِسُ مِنهُمُ وَفاتِكُها مِنهُم… لـالفرزدق
قصيدة بلغت بي فوق غاية الكمد بَلَغتَ بي فَوقَ غايَةِ الكَمَدِ أَبكَيتَ عَينَيَّ آخِرَ الأَبَدِ واكَبِدي يوشِكُ الرَقيبُ بِأَن يَمنَعُني أَن أَقولَ واكَبِدي لَستُ… لـأبو تمام
قصيدة بأبي ريم تبلج لي بِأَبي ريمٌ تَبَلَّجَ لي عَنْ رِضىً في طَيِّهِ غَضَبُ وَأَراني صُبْحَ وَجْنَتِهِ بِظَلامِ الصُّدْغِ يَنْتَقِبُ وَسَعى بِالْكَأْسِ مُتْرَعَةً… لـالأبيوردي
قصيدة وجدي بأهيف قد لي به ولع وَجدي بِأَهيفِ قدٍّ لي بِهِ وَلعٌ أَصبو لَهُ وَهوَ لِلواشين مُستَمِعٌ كَم قُلتُ وَالدَمعُ مِنّي سائِلٌ هَمِعٌ يا… لـعمر الأنسي
قصيدة وداعاً وداعاً همنغواي، وداعاً سيلين (رَحَلْتَ في اليوم نفسه) وداعاً سارويان وداعاً أيها العجوز الطيب هنري ميلر وداعاً تينسي… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة عدنا وعدت وعادت عُدنا وعدتِ وعادت إن الحظوظ أرادت وبالعجائب جاءت وما بذاك غريبه إن الغريب التَّنائي فإن فيه شقائي وإن… لـابراهيم ناجي
قصيدة يا خالق البدر وشمس الضحى يا خالِقَ البَدرِ وَشَمسِ الضُحى مُعَوِّلي في كُلِّ حالٍ عَلَيك وَكُلُّ مَلكٍ لَكَ عَبدٌ وَما يَبقى لَهُ مُلكٌ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة فيا ليت أني حيث تدنو منيتي فَيا لَيتَ أَنّي حَيثُ تَدنو مَنيَّتي شَمَمتُ الَّذي ما بَينَ عَينَيكِ وَالفَمِ وَلَيتَ طَهوري كانَ ريقَكِ كُلَّهُ وَلَيتَ… لـعمر بن أبي ربيعة