قصيدة تكرم أوصال الفتى بعد موته تُكَرَّمُ أَوصالُ الفَتى بَعدَ مَوتِهِ وَهُنَّ إِذا طالَ الزَمانُ هَباءُ وَأَرواحُنا كَالراحِ إِن طالَ حَبسُها فَلا بُدَّ يَوماً… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أعرف يا سيدتي غادة أَعْرِفُ يَا سَيِّدَتِي غَادَةً ذِكْرُ اسْمِهَا يُغْنِي عَنِ النَّعْتِ لَهَا مُحَيَّا كَمُحَيَّا الضُّحَى أَوْ كَمُحَيَّاكِ إِذَا بِنْتِ وَقَدُّهَا… لـجبران خليل جبران
قصيدة يا قلب كم هذا الجوى والخفوت يا قَلْبِ كمْ هذا الجَوى والخُفوتْ ذَماءَكَ اسْتَبْقِ لِئَلاّ يَفوتْ فقالَ لا حَوْلَ ولا قَوْلَ لي قد كانَ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة أسلبن من فوق النهود ذوائبا أَسَلَبنَ مِن فَوقِ النَهودِ ذَوائِبا فَجَعَلنَ حَبّاتِ القُلوبِ ذَوائِبا وَجَلَونَ مِن صُبحِ الُوجوهِ أَشِعَّةً غادَرنَ فَودَ اللَيلِ مِنها… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ما حلة ابن دبيس ما حِلَّةُ اِبنِ دَبيسٍ إِلّا كَحِصنٍ حَصينِ لِلقَلبِ فيها قَرارٌ وَقُرَّةٌ لِلعُيونِ إِن أَصبَحَ الماءُ غَوراً جاءَت بِماءٍ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة قولا لإخواني أرى ودكم قولا لِإِخواني أَرى وُدَّكُم أَودَت بِهِ عَقارِبٌ تَسري وَعادَ ما عاوَدتُ مِن وَصلِكُم عِندي وَبالاً آخِرَ الدَهرِ وَصِرتُ… لـابو نواس
قصيدة وإن كانت بجوهرة وإن كانت بجوهرة فكم درّ من البحر كما قد جاء في عجب يصيغ الدر من حبر حروف على… لـبطرس كرامة
قصيدة فإن ترجع الأيام بيني وبينها فَإِن تَرجِعِ الأَيّامُ بَيني وَبَينَها بِذي الأَثلِ صَيفاً مِثلَ صَيفي وَمَربَعي أَشُدُّ بِأَعناقِ النَوى بَعدَ هَذِهِ مَرائِرَ إِن… لـقيس بن الملوح