قصيدة خليلي إني ضقت ذرعا بمنزل خَليلَيَّ إِنِّي ضِقْتُ ذَرْعَاً بِمَنْزلٍ يُعانِي بِهِ الرُّوّادُ رَعْيَ هَشيمِ وَخَيَّمْتُ بَيْنَ اثْنَيْنِ مُثْرٍ مُبَخَّلٍ وَأَرْوَعَ طَلْقِ الرّاحَتَيْنِ… لـالأبيوردي
قصيدة طفح الأنس فوق ساحات جلق طَفَحَ الأنسُ فوقَ ساحاتِ جِلَّقْ فتغنَّى الهَزارُ والدَّوحُ صَفَّقْ صارَ فيها نهرٌ من الماءِ يجري وخليجٌ من السُّرورِ… لـناصيف اليازجي
قصيدة نريد بقاء والخطوب تكيد نُريدُ بَقاءً وَالخُطوبُ تَكيدُ وَلَيسَ المُنى لِلمَرءِ كَيفَ يُريدُ وَمَن يَأمَنُ الأَيامَ أَمّا اتِّساعُها فَخَبلٌ وَأَمّا ضيقُها فَشَديدُ… لـابو العتاهية
قصيدة كل نفس لموقت ليس حي بمفلت كلُّ نفسٍ لِمَوْقِتِ ليسَ حيٌّ بِمُفْلِتِ مات إسحاقُ فاستمع نعْيَهُ ثمَّ أخْبتِ مات إسحاق فاستمع لثناهُ وأَنْصِتِ مات… لـإبن الرومي
قصيدة يا مدير الصدغ في الخد الأسيل يا مُديرَ الصُّدغ في الخَدِّ الأَسيلْ ومُجيلَ السِّحر بالطَّرفِ الكحيلْ هل لِمحزونٍ كئيبٍ قُبْلةٌ مِنْكَ يَشفي بَردُها حرَّ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة أمير الفضل فضلك بيت شعرٍ أمير الفضل فضلك بيت شعرٍ عُلاك نسجن معناه الرفيعا إذا كان الضياء نسيج فن سناه يملأ الكون الوسيعا… لـابراهيم ناجي
قصيدة أفاعل بي فعال الموكس الزاري أفاعِلٌ بي فعالَ الموكِسِ الزاري ونحنُ نُسألُ فيما كان من عارِ قُل لي بحُرمَةِ من ضيَّعتَ حُرمَتَهُ أكان… لـالمتنبي
قصيدة لا تبك رسما ولا تدمع على طلل لا تبكِ رسماً ولا تدمع على طلَلِ ولا تسلّم على خيفٍ ولا قُلَلِ ومتّعِ النفسَ ممّا سوف تفقدهُ… لـابو نواس