قصيدة صاح عبد الكريم بحر فرده صاح عَبدُ الكَريمِ بَحرٌ فَردَه فَلَهٌُ مِن صِلاتِهِ أَمواجُ ما ؤُهُ لِلصَديقِ عَذبٌ فُراتٌ وَلِغَيرِ الصَديقِ مِلحٌ أُجاجُ… لـالشريف العقيلي
قصيدة عادت لطائرها الذي غناها عادت لطائرها الذي غَنّاهَا وشَدَا فهاج حَنينها وشَجاهَا أيُّ الحظوظ أعادها لوَفيِّها ونجيّ وحدتها وإلف صباهَا مشبوبة التحنان… لـابراهيم ناجي
قصيدة وصل اهتمامك بي فخبرني وصلَ اهتمامُك بي فخبّرني بصحيحٍ ما حدّثتُ عن هِمَمِكْ وعلمتُ أني صرْتُ منتَظماً في سِلْكِ مَنْ أعليْتُ خدَمِكْ… لـابن قلاقس
قصيدة الطائر الأزرق في قلبي طيرٌ أزرق يودُّ الخروج لكني أعاملُه بقسوة، أقول له: ابقَ في الداخل لنْ أدع أحداً يراك.… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة ألم تزع الهوى إذ لم يوات أَلَم تَزَعِ الهَوى إِذ لَم يُواتِ بَلى وَسَلَوتَ عَن طَلَبِ الفَتاةِ وَأَحكَمَكَ المَشيبُ فَصِرتَ كَهلاً تَشاوُسُ لِلعُيونِ المُبرِقاتِ… لـالطرماح
قصيدة إليك أبا حفص تعسفت الفلا إلَيكَ أبا حفص تعسفت الفَلا بِرحلي فَتلاء الذِّراعين جَلعَدُ تؤمك تَرجو العُرفَ منكَ وَتَجتَدي نِداكَ وَنِعمَ المُجتَدي المتعمد… لـنصيب بن رباح
قصيدة من آل يارد في هذا الضريح فتى من آلِ يارَدَ في هذا الضَّريحِ فتىً قد كانَ في دارِهِ روحاً ورَيحانا سقاهُ داعي المنايا مِن مَوارِدِهِ… لـناصيف اليازجي
قصيدة عبد أتى للباب يرجو الأذن من عبدٌ أتى للباب يرجو الأذن من مولاً أفاض عليّ قبلاً نيله كيما أمثل في المقام مقبّلاً ذيلاً يجرُّ… لـبطرس كرامة