قصيدة فأكثرت حسادي وأكثرت خلتي فَأَكثَرتَ حُسّادي وَأَكثَرتَ خِلَّتي وَكُنتَ وَحُسّادي قَليلَ وَخِلّاني لـالجاحظ
قصيدة قولوا لمن قد تنفر قولوا لمِن قد تنفّر مِن كلمتي وتثوّر إنّي أتوبُ إلى اللَهِ من مزاحِكَ فاغفر ما كان من كلماتي… لـابو نواس
قصيدة فسامح إذا ما لم تفدك عبارة فَسامِحْ إذا ما لَمْ تُفِدْكَ عِبارَةٌ وإنْ أشْكَلَتْ يوْماً فخُذْها كَما هِيا وتَلْخيصُ ما دَنْدَنْتَ بالقَوْلِ حوْلَهُ إذا… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة ما أقبح الهجر بعد وصلٍ ما أقبح الهجر بعد وصلٍ وأحسن الوصل بعد هجر كالوفر تحويه بعد فقر والفقر يأتيك بعد وفر لـابن حزم الأندلسي
قصيدة ينام على الغدر من لا يغار ينام على الغدر من لا يَغارُ ولا يُظلمَ الحرُّ فيه انتصارُ علَيَّ اختيار اختيارُ الحبيبِ وإن خانني فإليَّ… لـمهيار الديلمي
قصيدة سلبت عظامي لحمها فتركتها سَلَبتِ عِظامي لَحمَها فَتَرَكتِها مُعَرَّقَةٌ تَضحى إِلَيهِ وَتَخصَرُ وَأَخلَيتِها مِن مُخِّها وَكَأَنَّها قَواريرُ في أَجوافِها الريحُ تَصفِرُ إِذا… لـقيس بن الملوح
قصيدة أصبح الخد منك جنة عدن أصْبَحَ الخدُّ منْكَ جنّةَ عدْنٍ مُجْتَلَى أعْينٍ وشَمَّ أنوفِ ظَلّلَتْها منَ الجُفونِ سُيوفٌ جَنّةُ الخُلْدِ تحْتَ ظِلِّ السّيوفِ لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة ألا يا شهر كم تبقى أَلا يا شَهرُ كَم تَبقى مَرِضنا وَمَلَلناكا إِذا ما ذُكِرَ الحَمدُ لِشَوّالٍ ذَمَمناكا فَيا لَيتَكَ قَد بِنتَ وَما… لـابو نواس