قصيدة ألم عصفور بمجرى صاف أَلَمَّ عُصفورٌ بِمَجرىً صافِ قَد غابَ تَحتَ الغابِ في الأَلفافِ يَسقي الثَرى مِن حَيثُ لا يَدري الثَرى خَشيَةَ… لـأحمد شوقي
قصيدة النجم أقرب من مداك منالا النَجمُ أَقرَبُ مِن مَداكَ مَنالا فَعَلامَ يَسعى طالِبوهُ ضَلالا ما في البَرِيَّةِ مَن يُساجِلُكَ العُلى فَتَبارَكَ المُعطيكَها وَتَعالى… لـابن حيوس
قصيدة أبا حسن خان ذاك النبيذ أبا حسن خان ذاك النبي ذَ عرقٌ تفصَّد منه العروقُ غدا وهو ترعف منه الأنو ف كرهاً وتشرق… لـإبن الرومي
قصيدة تبادل المرد بالأيورِ تبادلَ المردُ بالأيورِ وساحقت ربّةُ الخدورِ مراكبُ البرّ باكتئابٍ تشكو إلى صاحب البحورِ وليس في المردِ من صغيرٍ… لـابو نواس
قصيدة أما آن لهذا المعرض أما آنَ لهذا المُعرضِ الغضبانَ أن يرضى رمتْ عيني الفؤادَ بهِ فبعضي قاتل بعضا وما أصبحَ مثلَ الشم… لـمصطفى صادق الرافعي
قصيدة الراهب المسجون فرط عبادة الراهِبُ المَسجونُ فَرطَ عِبادَةٍ مِن حُّبِّ دُنياهُ الكَذوبِ مُوَلَّهُ أَعَرَفتُمُ أَصحابُكُم بِحَقيقَةٍ أَم كُلُّكُم عَنهُم غَبيٌّ أَبلَهُ ذَكَرَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة عذيري من جفون راميات عَذيري مِن جُفُونٍ رامِياتٍ بِسَهمِ السِحرِ عَن عَيني غَزالِ غَزاني طَرفُهُ حَتّى سَباني لأَنتَصِرَنَّ مِنهُ بِمَن غَزا لي لـالميكالي
قصيدة دنياك أشبهت المدامة ظاهر دُنياكَ أَشبَهَت المُدامَةَ ظاهِرٌ حَسَنٌ وَباطِنُ أَمرِها ما تَعلَمُ وَالدَهرُ يَصمُتُ غَيرَ أَنَّ خُطوبَهُ تُرجِمنَ حَتّى خِلتُهُ يَتَكَلَّمُ… لـأبو العلاء المعري