قصيدة متشبث بعلائقي متخلص متشبِّثٌ بعلائقي متخلصُ طوراً يماذِقني وطوراً يُخلصُ متخصِّصٌ بالمجد إلا أنه بفساد ما يسعى له متخصصُ حلو الصداقة… لـإبن الرومي
قصيدة لئن أمسيت في ثوبي عديم لَئِن أَمسَيتُ في ثُوبَي عَديمِ لَقَد بَلِيا عَلى حُرٍّ كَريمِ فَلا يَحزُنكَ أَن أَبصَرتَ حالاً مُغَيَّرَةً عَنِ الحالِ… لـالحلاج
قصيدة غير مجد مع صحة وفراغ غَيرُ مُجدٍ مَع صِحَّةٍ وَفَراغِ طولُ مُكثي وَالمَجدُ سَهلٌ لِباغي غَفَلَت هِمَّتي عَنِ السَعيِ حَتّى بَلَّغَتني الأَيّامُ شَرِّ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة رأتك الليالي يا ابن آدم ظالما رَأَتكَ اللَيالي يا اِبنَ آدَمَ ظالِماً وَخيرُ الوَرى مَن يَعفُ عِندَ اِقتِدارِهِ يَقولُ لَكَ العَقلُ الَّذي زَيَّنَ الوَرى… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة بجيهلا يزجون كل مطية بِجيَّهَلا يُزجُونَ كُلَّ مَطِيَّةٍ أَمامَ المَطايا سَيرُها المُتَقاذِفُ لـالنابغة الجعدي
قصيدة وخندريس لها شعاع وَخَندَريسٍ لَها شُعاعٌ يَلمَعُ في الكَأسِ كَالضِرامِ كَأَنَّها كَوكَبٌ مُنيرٌ وَالبَدرُ في لَيلَةِ التَمامِ لَو قُرِّبَت في الظَلامِ… لـابو نواس
قصيدة أقمر والبدر طالعين معا أقْمَر والبدرَ طالعَيْنِ معاً فقلتُ وجهُ الحبيبِ أيُّهما وأشْرَقا في ذوائبٍ ودُجىً فزالَ في العَيْنِ فَرْق بَيْنَهُما لـالأرجاني
قصيدة سل الكأس تزهو بين صبغ وإشراق سَلِ الكَأسَ تَزهو بَينَ صَبغٍ وَإِشراقِ أَذُوِّبَ فيها الوَردُ أَم وَجنَةُ الساقي كُؤوسٌ تُحَيِيها النُفوسُ كَأَنَّها حَديثُ تَلاقٍ… لـابن سهل الأندلسي