قصيدة ما حية ميتة أحيت بميتها ما حَيَّةٌ مَيتَةٌ أَحيَت بِمَيِّتِها دَرداءُ ما أَنبَتَت سِنّاً وَأَضراسا ما السودُ وَالبيضُ وَالأَسماءُ واحِدَةٌ لا يَستَطيعُ لَهُنَّ… لـعبيد بن الأبرص
قصيدة يا ليلتي بالقصر من بطياس يا لَيلَتي بِالقَصرِ مِن بِطياسِ وَمُعَرَّسي بِالقَصرِ بَل إِعراسي باتَت تُبَرِّدُ مِن جَوايَ وَغُلَّتي أَنفاسُ ظَبيٍ طَيِّبِ الأَنفاسِ… لـالبحتري
قصيدة أيها الناظرون هذا خيالي أيها الناظرون هذا خيالي فيهِ رمزٌ بالاعتبارِ جديرُ لا تظنُّوا الحياةَ تبقى طَويلاً هكذا الجسمُ بعد حينٍ يصيرُ لـالمنفلوطي
قصيدة رويدك قد غررت وأنت حر رُوَيدَكَ قَد غُرِرتَ وَأَنتَ حُرٌّ بِصاحِبِ حيلَةٍ يَعِظُ النِساءَ يُحَرِّمُ فيكُمُ الصَهباءَ صُبحاً وَيَشرَبُها عَلى عَمَدٍ مَساءَ تَحَسّاها… لـأبو العلاء المعري
قصيدة لا تحدث سواك نفس بفضل لا تُحَدِّث سِواكَ نَفسٌ بِفَضلٍ ذاكَ رَجعٌ عَنِ الأَماني بَعيدُ وَاِنجَلَت مِصرُ إِذ تَجَلّى عَروساً وَكَأَنَّ الأَهرامَ فيها… لـالقاضي الفاضل
قصيدة الدين والعلم والنعماء والشرف الدين والعلم والنعماء والشرفُ تأبى لجارك أن يُمنى له التلفُ مؤيدات من الأركان أربعة يأوي إليهن محروم ومضطعَف… لـإبن الرومي
قصيدة إذا ما افترقنا فادر أن لست من ذكري إِذا ما افتَرَقنا فَادرِ أَن لَستَ مِن ذِكري وَلا تَكُ في شَكٍّ كَأَنَّكَ لا تَدري وَخُتَّ عَلى عَمدٍ… لـابو نواس
قصيدة قد أشرقت دار ابن نوفل بهجة قد أشرَقَت دارُ ابنِ نَوفَلَ بهجةً بأمينِ لُطفٍ زارَها نِعْمَ الوَلَدْ فأجابَ في تاريخِ ذاكَ بشيرُها وُلِدَ الهلالُ… لـناصيف اليازجي