قصيدة ألا إن ليلى بالعراق مريضة أَلا إِنَّ لَيلى بِالعِراقِ مَريضَةٌ وَأَنتَ خَليُّ البالِ تَلهو وَتَرقُدُ فَلَو كُنتَ يا مَجنونُ تَضنى مِنَ الهَوى لَبِتَّ… لـقيس بن الملوح
قصيدة إن أقمر الليل للسارين في حضن إنْ أقمرَ اللَّيلُ للسّارينَ في حَضَنِ فلْيَعلَمِ الرَّكْبُ أنّ البدْرَ في الظُّعُنِ ليس ابْنُ مُزْنةَ في عيني فأرمُقَهُ… لـالأرجاني
قصيدة إذا وقت السعادة زال عني إِذا وَقتُ السَعادَةِ زالَ عَنّي فَكِلني إِن أَرَدتَ وَلا تُكَنّي نَبَذتُ نَصيحَتي أَن رَثَّ جِسمي وَكَم نَقَعَ الغَليلَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة سأسكت عن شكري نداه لعلة سَأَسكُتُ عَن شُكري نَداهُ لِعِلَّةٍ يَقومُ لَها ذَنبي بِأَحسَنِ عُذرِه إِذا أَنا بَعدَ الجُهدِ قَصَّرتُ شاكِراً فَقَد صارَ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة وعاذلة تلوم على اصطفائي وعاذلةٍ تلوم على اصطفائي غلاماً واضحاً مثل المهاةِ وقالت قد حُرِمتَ ولم توفّق لطيبِ هوى وصالِ الغانيات فقلتُ… لـابو نواس
قصيدة قفا فلعل الفيض من عبراته قفا فلعل الفيض من عبراته يبرد حر الوجد من زفراته وميلا إلى سفح المقطم وأربعا على روضة في… لـعمارة اليمني
قصيدة نعي لي الرضي فقلت لقد نُعي لي الرَضيُّ فَقُلت لَقَد نُعي لِيَ شَيخُ العُلا وَالأَدَب فَمَن للغاتِ وَمَن للثِقات وَمَن للنُحاة وَمَن للنَسَب… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة نصال ملت الأجفان نِصَالٌ مَلَّتِ الأجْفَانْ وَنَوْمٌ أَتْعبَ الأجْفَانْ فَهُبُّوا أَيُّهَا الأَبِطَالْ وَسُلُّوهَا مِن الأَغْمَادْ سُيُوفاً تُبْرِيءُ الأحْقَادْ وَتُحْيِي مَيَّتَ الآمَالْ لـخليل مطران