قصيدة سماؤك يا دنيا خداع سراب سَماؤُكِ يا دُنيا خِداعُ سَرابِ وَأَرضُكِ عُمرانٌ وَشيكُ خَرابِ وَما أَنتِ إِلّا جيفَةٌ طالَ حَولَها قِيامُ ضِباعٍ أَو… لـإبن الرومي
قصيدة القصيدة البحرية في مرفأ عينيك الأزرق أمطارٌ من ضوءٍ مسموع وشموسٌ دائخةٌ.. وقلوع ترسم رحلتها للمطلق * في مرفأ عينيك… لـنزار قباني
قصيدة حوشيت در مدامع لا تجمد حوشيت در مدامع لا تجمد وكفيت حر أضالع لا تخمد وعداك داء الحب وهو كما ترى جسم يذوب… لـابن الجزري
قصيدة يا فتى متوي رفقا يا فَتى متويِّ رِفقاً لَستَ مَن يُنكَرُ أَصلُه اِنَّما يُنكَرُ مِنهُ من جُنونٍ فيهِ ثقلُه أَنتَ نَذلٌ مِن… لـالصاحب بن عباد
قصيدة يحرم شربها غاو رآني يُحَرِّمُ شُربها غاوٍ رآني أَخا شَيْبٍ فقلتُ الآنَ حَلاَّ تَنَحَّ فإنّهُ صِبْغُ اللّيالي وحَلْيُ الرَّأْيِ رُحْتُ بِهِ مُحَلّى… لـديك الجن
قصيدة ولولا الشعر بالعلماء يزري وَلَولا الشِعرُ بِالعُلَماءِ يُزري لَكُنتُ اليَومَ أَشعَرَ مِن لَبيدِ وَأَشجَعَ في الوَغي مِن كُلِّ لَيثٍ وَآلِ مُهَلَّبٍ وَبَني… لـالإمام الشافعي
قصيدة إلهنا الحق خفف واشف من وصب إِلَهَنا الحَقَّ خَفِّف وَاِشفِ مِن وَصَبٍ فَإِنَّها دارُ أَثقالٍ وَآلامِ يَسِّر عَلَينا رَحيلاً لا يُلَبِّثُنا إِلى الحَفائِرِ مِن… لـأبو العلاء المعري
قصيدة يا من جفاني وملا يا مَن جَفاني وَمَلّا نَسيتَ أَهلاً وَسَهلا وَماتَ مَرحَبُ لَمّا رَأَيتَ مالِيَ قَلّا إِنّي أَظُنُّكَ تَحكي فيما فَعَلتَ… لـابو نواس