قصيدة أقول لمفت ذات يوم لقيته أَقولُ لِمُفتٍ ذاتَ يَومٍ لَقيتُهُ بِمَكَّةَ وَالأَنضاءُ مُلقىً رِحالُها بِرَبِّكَ أَخبِرني أَلَم تَأثَمِ الَّتي أَضَرَّ بِجِسمي مِن زَمانٍ… لـقيس بن الملوح
قصيدة يا غافلا لجهالة عن شاني يا غافِلاً لِجَهالَةٍ عَن شاني هَلا عَرَفتَ حَقيقَتي وَبَياني فَعِبادَتي لِلَّهِ سِتَّةُ أَحرُفٍ مِن بَينِها حَرفانِ مَعجومانِ حَرفانِ… لـالحلاج
قصيدة أما قصورك كلما أنشأتها أما قصورك كلما أنشأتها فقصورنا عنها من الأدراك لما دعوت لها المعادن أرسلت أفلاذها من دون ما استمساك… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة كذا من شام بارقة الثنايا كذا مَن شام بارقة الثنايا وغر بما تمنيه الصبايا فأدنى ما يعنُّ له الدواهي وأيسر ما يلم به… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة كتمت الحب يا حكم كَتَمتُ الحُبَّ يا حَكَمُ وَلا وَاللَهِ يَنكَتِمُ وَلَم أَرَ مِثلَ هَذي النا سُ لَم أَعلَمهُمُ عَلِموا وَلَيسَ سِوى… لـابو نواس
قصيدة وريشي منكم وهواي فيكم وَريشي مِنكُمُ وَهَوايَ فيكُم وَإِن كانَت زِيارَتُكُم لِماما لـالراعي النميري
قصيدة ما أنصف الآس بالياسمين مشبهه ما أنصف الآس بالياسَمين مُشْبِهُهُ والآس منه مكانُ الياء مفقودُ والياسمين إذا حصَّلْتَ أحْرُفَهُ فاليأسُ منه مكانَ الياء… لـإبن الرومي
قصيدة فر وألقى لنا رمحه فَرَّ وَأَلقى لَنا رُمحَهُ لَعَلَّكَ عِكرِمَ لَم تَفعَلِ وَوَلَّيتَ تَعدو كَعَدوِ الظَليمِ ما إِن تَجورُ عَنِ المَعدِلِ وَلَم… لـحسان بن ثابت