قصيدة أقول لصاحبي والشيخ يجثو أَقولُ لصاحبي والشيخُ يجثو لينظرَ بيننا الرودَ الفتورا أَلا استرها سُتِرْتَ فَضَحْتَ صبّا أهاجَ بقلبِه الحبُّ السعيرا فقال… لـخليل مردم بك
قصيدة ألا فاسقني خمرا بصفو سلافة ألا فاسقني خمراً بصفو سلافةٍ بماء سماء حبذا الخمر بالقطرِ شرابان حلّا طائعين كلاهما ولم يأتيا كرهاً بعصر… لـإبن الرومي
قصيدة يمضي الزمان وكل فان ذاهب يمْضِي الزّمانُ وكلُّ فانٍ ذاهِبٌ إلاّ جَميلَ الذِّكْرِ فهْوَ الباقِي لمْ يَبْقَ منْ إيوانِ كِسْرَى بعْدَ ذا كَ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة تركت الربع لا أبكيه تَرَكتُ الرَبعَ لا أَبكي هِ وَالأَطلالَ وَالرَسما وَلا أَبكي عَلى لَيلى وَلا سَعدى وَلا سَلمى وَذاكَ لِأَنَّني رَجُلٌ… لـابو نواس
قصيدة ومنفرد بالحسن خلو من الهوى ومُنفَرِدٍ بِالحُسنِ خُلوٍ مِنَ الهَوى بَصيرٍ بِأَسبابِ التَجَرُّمِ وَالعَتبِ وَلوعٍ بِسوءِ الظَنِّ لا يَعرِفُ الوَفا يَبيتُ عَلى سَلمٍ… لـأبو تمام
قصيدة هلم نبك النهى والعلم والشرفا هلّم نبكِ النهى والعلم والشرفا فقد قضى من بهذا كان متّصفا هلّم نبك الذي كانت شمائله كمثل قطر… لـمعروف الرصافي
قصيدة أتعلم ملك الحبش أن محمداً أَتَعلَمُ مَلكَ الحُبشِ أَنَّ مُحَمَّداً نَبِيٌّ كَموسى وَالمَسيحِ اِبنِ مَريَمِ أَتى بِهُدىً مِثلَ الَّذي أَتَيا بِهِ وَكُلٌّ بِأَمرِ… لـأبو طالب
قصيدة عشت كالطفل أصاب الألضما عِشْتَ كَالطِّفْلِ أَصَابَ الأَلضما مَوْضِعَ اللَّهْوِ وَلَمْ يَدْرِ لِمَا جِدَّ غِرٍّ فِي كِفَاحِ الدَّهْرِ لا نَاهِباً رِوْقاً وَلا… لـخليل مطران